Переклад тексту пісні Have I Always Loved You - Copeland

Have I Always Loved You (оригінал)

Never mind their talking down the dreamers
Our world is standing still
They wake up much too much
But see our castle will be high above their arrows
Our glasses flowing still
I’m remembering you standing in the whitest dress I’d known
Have I always loved you?
Have I always known?
Have I always loved you alone?
Never mind the storm that keeps us in at night
The cold rain on the leaves
The wind is much too much
But you and I are safe here laughing at the table
Maybe I should look away
But I only see you standing in the whitest dress I’d known
Have I always loved you?
Have I always known?
Have I always loved you alone?
Have I always loved you?
Have I always known?
Have I always loved you alone?

Have I Always Loved You (переклад)

Не варто думати, що вони принижують мрійників
Наш світ стоїть на місці
Вони прокидаються занадто багато
Але подивіться, наш замок буде високо над їхніми стрілами
Наші окуляри все ще течуть
Я пам’ятаю, як ти стояла в найбілішій сукні, яку я знав
Чи я завжди любив тебе?
Чи я завжди знав?
Чи я завжди любив тебе одну?
Не зважайте на бурю, яка тримає нас в ночі
Холодний дощ на листі
Вітер занадто сильний
Але ми з вами в безпеці, сміючись за столом
Можливо, мені варто відвести погляд
Але я тільки бачу, як ти стоїш у найбілішій сукні, яку я знав
Чи я завжди любив тебе?
Чи я завжди знав?
Чи я завжди любив тебе одну?
Чи я завжди любив тебе?
Чи я завжди знав?
Чи я завжди любив тебе одну?