Переклад тексту пісні Nell'azzurrità - Eros Ramazzotti

Nell'azzurrità (оригінал)

Sono giorni limpidi
giorni senza nuvole
e i miei occhi vedono
piu' lontano che mai
dopo aver guardato a fondo dentro me…
Sono giorni limpidi
che il vento lucida
e le montagne sembrano
piu' vicine che mai
le montagne che ci sono fra di noi…
Quante tensioni e poi
le incomprensioni e le difficolta'
ma ora sento che
io le ho superate ormai
e sereno aspetto te…
Nell’azzurrita' di questi giorni
nell’azzurrita'
aspettero' che torni tu
aspettero' contando i minuti…
Non esiste piu' restare soli
non esiste piu'
perche' ho capito che
l’altra meta' del cuore sei tu…
Sono giorni limpidi
giorni senza nuvole
e i pensieri volano
piu' leggeri che mai
mentre il sole splende ormai alto…
Nell’azzurrita' di questi giorni
nell’azzurrita'
aspettero' che torni tu
aspettero' contando i minuti…
Non esiste piu' restare soli
non esiste piu'
perche' ho capito che
l’altra meta' del cuore sei tu…
Perche' ho capito che
l’altra meta' del cuore sei tu,
l’altra meta' del cuore sei tu…

(переклад)

Це ясні дні
безхмарні дні
і мої очі бачать
далі, ніж будь-коли
заглянувши глибоко в мене...
Це ясні дні
що вітер світить
і гори здаються
ближче, ніж будь-коли
між нами гори...
Скільки напружень і то
непорозуміння і труднощі
але зараз я це відчуваю
Я їх уже подолав
а я тебе чекаю...
У блакиті цих днів
в синьому
Я буду чекати, коли ти повернешся
Я чекатиму, рахуючи хвилини...
Більше не бути самотнім
більше не існує
бо я це розумію
друга половина серця - це ти...
Це ясні дні
безхмарні дні
і думки летять
легше, ніж будь-коли
поки сонце зараз високо світить...
У блакиті цих днів
в синьому
Я буду чекати, коли ти повернешся
Я чекатиму, рахуючи хвилини...
Більше не бути самотнім
більше не існує
бо я це розумію
друга половина серця - це ти...
Бо я це розумію
друга половина серця - це ти,
друга половина серця - це ти...