Переклад тексту пісні E ancor mi chiedo - Eros Ramazzotti

E ancor mi chiedo - Eros Ramazzotti
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні E ancor mi chiedo, виконавця - Eros Ramazzotti.
Дата випуску: 29.10.2000
Мова пісні: Італійська

E ancor mi chiedo

(оригінал)
Io lo so che posso star tranquillo
Credo nella tua sincerità
E se non dormo e sono ancora sveglio
È perché mi manchi, tutto qua
Come sempre io ti do la mia fiducia
Male a me… tu non faresti mai
E anche se l’assenza tua mi brucia un po'
Non è niente, si lo so
Proprio niente, si… però…
Dove vai
Quando non sei con me
Cosa fai
Quando non sei con me
Tu non sai
Quello che sto passando
Tu non sai
Quello che sto pensando adesso io
Dimmi se
Sono soltanto ombre e niente più
Quelle che
Io vedo intorno a te
Quando non sei con me, non sei con me
Di sicuro è solo un’impressione
Altro non può essere, non può
È solo il frutto della mia immaginazione
Solo questo, si lo so
Sono certo, si… però…
Dove vai quando non sei con me
Cosa fai
Quando non sei con me
Tu non sai
Quello che sto passando
Tu non sai
Quello che sto pensando adesso io…
Non lo sai
E ancor mi chiedo…
Dove vai
Nascosta in un cielo nero
Cosa fai
Rispondimi che non è vero, non sei tu
Dimmi se
Sono soltanto ombre e niente più
Quelle che
Io vedo intorno a me
Quando non sei con me, non sei con me
Io muoio quando tu non sei con me
(переклад)
Я знаю, що можу бути спокійним
Я вірю у вашу щирість
Що робити, якщо я не сплю, а я все ще не сплю
Це тому, що я сумую за тобою, ось і все
Як завжди, я довіряю тобі
Зроби мені боляче... ти б ніколи цього не зробив
І навіть якщо твоя відсутність мене трохи обпікає
Це нічого, так, я знаю
Зовсім нічого, так, але...
Куди ти йдеш
Коли тебе не зі мною
Що ти робиш
Коли тебе не зі мною
Ти не знаєш
Те, що я переживаю
Ти не знаєш
Про що я зараз думаю
скажи мені, якщо
Вони лише тіні і нічого більше
Тих, хто
Я бачу навколо тебе
Коли тебе не зі мною, ти не зі мною
Звичайно, це лише враження
Нічого іншого не може бути, не може
Це лише плід моєї уяви
Тільки це, так, я знаю
Я впевнений, так, але...
Куди ти йдеш, коли тебе не зі мною
Що ти робиш
Коли тебе не зі мною
Ти не знаєш
Те, що я переживаю
Ти не знаєш
Про що я зараз думаю...
Ти не знаєш
І все одно дивуюся…
Куди ти йдеш
Захований у чорному небі
Що ти робиш
Скажи мені, що це неправда, це не ти
скажи мені, якщо
Вони лише тіні і нічого більше
Тих, хто
Я бачу навколо себе
Коли тебе не зі мною, ти не зі мною
Я вмираю, коли тебе немає зі мною
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cose Della Vita ft. Tina Turner 2004
Un Angelo Disteso Al Sole 2012
Un Angel Como El Sol Tu Eres 2012
Un Ángel Como El Sol Tú Eres 2021
Vita Ce N'è 2018
Se Bastasse Una Canzone ft. Eros Ramazzotti, Steve Gadd, Pino Palladino 2021
Vivi E Vai 2015
Così ft. Il Volo 2012
Sbandando 2015
Questa Nostra Stagione 2012
Fino All'Estasi ft. Nicole Scherzinger 2012
Por Las Calles Las Canciones ft. Luis Fonsi 2018
Perfetto 2015
Il Viaggio 2015
Hay Vida 2018
Así ft. Il Volo 2012
Infinitamente 2012
Cosi’ ft. Eros Ramazzotti 2011
Buon Natale (Se Vuoi) 2015
Noi 2012

Тексти пісень виконавця: Eros Ramazzotti