Переклад тексту пісні Camaleón - Rubén Blades

Camaleón (оригінал)

Yo te conozco camaleón
Lo que te esta volviendo loco
Es que tu has visto poco a poco que tu maldad no me hace daño
Que estoy mas fuerte cada año eso te esta rompiendo el coco
Que es lo que pasa camaleón
Que tu vez, que tu maldad no me hace daño
Que es lo que pasa camaleón
Que aunque trate de pararme sigo fuerte cada año
Que es lo que pasa camaleón
Yo vivo, vivo, vivo de la verdad y tu comiendo del engaño
Que es lo que pasa camaleón
A yo donde yo vaya tres guerreros van con migo
Que es lo que pasa camaleón
Ellos protegen mi espalda contra los malos amigos
Ten cuidado con el camaleón
Que detrás de la sonrisa, lo que esconde es su rencor
Ten cuidado con el camaleón
Aprende a reconocerlo aunque cambie de color
Ten cuidado con el camaleón
No me arrastra tu corriente porque no soy camarón
Ten cuidado con el camaleón
Aunque te enseñe la cara, no te muestra el corazón
Ten cuidado con el camaleón
Con anzuelo tan chiquito no se pesca tiburón
Ten cuidado con el camaleón
De que amigo pero ten cuidado, de que amigo pero ten cuidado, cuidado
Ten cuidado con el camaleón
Lo reconozco donde quiera, donde quiera aunque llegue disfrazado

Camaleón (переклад)

Я знаю тебе хамелеона
що зводить тебе з розуму
Це те, що ти помалу побачив, що твоє зло мені не шкодить
Що я сильніший з кожним роком, що ламає твій кокос
що там хамелеон
Щоб твій час, щоб твоє зло мені не шкодило
що там хамелеон
Що навіть якщо я спробую встати, я все одно з кожним роком залишаюся сильним
що там хамелеон
Я живу, живу, живу від правди, а ти їси від обману
що там хамелеон
Куди б я не пішов, зі мною йдуть три воїни
що там хамелеон
Вони захищають мою спину від поганих друзів
стережіться хамелеона
Що за посмішкою він приховує свою злобу
стережіться хамелеона
Навчіться розпізнавати його, навіть якщо він змінює колір
стережіться хамелеона
Твоя течія мене не тягне, бо я не креветка
стережіться хамелеона
Хоча він показує вам обличчя, він не показує вам серце
стережіться хамелеона
На такий маленький гачок акулу не спіймаєш
стережіться хамелеона
Який друг, але будь обережний, який друг, але будь обережний, будь обережний
стережіться хамелеона
Я впізнаю його, де він хоче, куди хоче, навіть якщо він приходить переодягнений