Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A la claire fontaine, виконавця - Dorothée. Пісня з альбому Le jardin des chansons Volume 13, у жанрі Европейская музыкаA la claire fontaine(оригінал) |
| À la claire fontaine |
| M’en allant promener |
| J’ai trouver l’eau si belle |
| Que je m’y suis baigné |
| Il y a longtemps que je t’aime |
| Jamais je ne t’oublierai |
| Sous les feuilles d’un chêne |
| Je me suis fait sécher |
| Sur la plus haute branche |
| Un rossignol chantait |
| Chante, rossignol, chante |
| Toi qui as le cœur gai |
| Tu as le cœur à rire |
| Moi, je l’ai à pleurer |
| J’ai perdu mon ami |
| Sans l’avoir mérité |
| Pour un bouquet de roses |
| Que trop tôt j’ai donné |
| Je voudrais que la rose |
| Fut encore au rosier |
| Et que ma douce amie |
| Fut encore à aimer |
| (переклад) |
| Має прозорий фонтан |
| Йду на прогулянку |
| Я знайшов воду такою прекрасною |
| Що я в ньому купався |
| Я тебе давно кохаю |
| я ніколи не забуду тебе |
| Під листям дуба |
| Я висушився |
| На найвищій гілці |
| Соловей співав |
| Заспівай, соловейко, заспівай |
| Ти, що маєш веселе серце |
| У вас є серце сміятися |
| Я, я мушу плакати |
| Я втратив свого друга |
| не заслуговуючи цього |
| Для букета троянд |
| Це занадто рано я дав |
| Бажаю троянду |
| Ще був біля троянд |
| І мій милий друг |
| Треба було ще любити |
| Назва | Рік |
|---|---|
| Hou la menteuse | 1982 |
| La valise | 1982 |
| Choux, hiboux, genoux, cailloux | 1992 |
| Bats-toi ! | 2016 |
| Hou ! La menteuse | 2006 |
| C'est dur de travailler ! | 2016 |
| À la claire fontaine ft. Les Récréamis | 2015 |
| Candy Candy | 2016 |
| Nicolas et Marjolaine | 2018 |
| Yeah Yeah | 1995 |
| Allô, allô monsieur l'ordinateur | 2010 |
| Bats-toi | 2011 |
| Une histoire d'amour | 1992 |
| Chagrin d'amour | 2010 |
| Docteur | 2010 |
| Maman | 2010 |
| C'est fini, c'est fini | 2016 |
| La honte de la famille ft. Jennyfer | 1996 |
| Tout tout tout le monde | 2018 |
| L'étranger | 2018 |