Переклад тексту пісні First Time in a Long Time - Gotthard

First Time in a Long Time (оригінал)

Time to call another girl in town,
time to take all of your pictures down
It’s time to let them know, I’m still around
Wish I had the words to say it right,
the show is over
Let’s just say goodnight,
and all the feelings
that were locked inside
Are free
Cause it’s the
First time in a long time,
I’m here on my own
And I’m finding reasons,
to carry on strong
There’s no easy way to leave it all behind
Cause it’s the
First time in a long time
I’ll be all right
I might just take a ride on the open sea,
a million miles from where I used to be With every step I take, I do believe .oh
I see my whole world from the inside out,
one more reason not to cry out loud
A new beginning
and I’ll find my way somehow
Now it’s the…
First time in a long time,
I’m here on my own
And I’m finding reasons,
to carry on strong
There’s no easy way to leave it all behind
Cause it’s the
First time in a long time
I’ll be all right
B part:
I could tell you my story,
bout the hell I’ve been through, oh yeah
I’ve been praying for the answers,
a nd all that really matters
Is coming out of the blue
Cause it’s the
First time in a long time,
I’m here on my own
And I’m finding reasons,
to carry on strong
There’s no easy way
to leave it all behind
Cause it’s the
First time in a long time
It’s the, first time in a long time
It’s the, first time in a long time
But I’ll be all right,
I’ll be all right
Time to call another girl in town

(переклад)

Час зателефонувати іншій дівчині у місто,
час зняти всі свої фотографії
Настав час повідомити їм, я все ще поруч
Якби я мав слова, щоб сказати це правильно,
шоу закінчено
Скажемо на добраніч,
і всі почуття
які були замкнені всередині
Є вільними
Тому що це
Вперше за довгий час,
Я тут сам
І я знаходжу причини,
продовжувати сильно
Немає простого способу залишити все позаду
Тому що це
Вперше за довгий час
У мене все буде добре
Я міг би просто покататися у відкритому морі,
за мільйон миль від того місця, де я колись був З кожним кроком, який я роблю, я вірю .oh
Я бачу весь свій світ зсередини,
ще одна причина не плакати вголос
Новий початок
і я якось знайду дорогу
Тепер це…
Вперше за довгий час,
Я тут сам
І я знаходжу причини,
продовжувати сильно
Немає простого способу залишити все позаду
Тому що це
Вперше за довгий час
У мене все буде добре
B частина:
Я міг би розповісти вам свою історію,
про пекло, яке я пережив, так
Я молився за відповіді,
і все, що дійсно має значення
Виходить раптово
Тому що це
Вперше за довгий час,
Я тут сам
І я знаходжу причини,
продовжувати сильно
Немає простого способу
щоб залишити все це позаду
Тому що це
Вперше за довгий час
Це вперше за довгий час
Це вперше за довгий час
Але зі мною все буде добре,
У мене все буде добре
Час зателефонувати іншій дівчині у місто