Переклад тексту пісні Рядом с тобой - Николай Басков

Рядом с тобой (оригінал)

Я буду любить всегда тебя,
Ты, всё что есть в жизни у меня,
Я, словно теплом твоим согрет,
Ты — это судьбы счастливый свет.
Рядом с тобой я мечтаю лишь всегда быть
Счастье и боль я хочу с тобою делить
Грежу тобой и во снах тебя я зову
Без тебя я не живу.
Я, я нарисую твой портрет
И в раме повешу на стене,
Я тихо шепну одной тебе
Кем, кем стала ты в моей судьбе.
Рядом с тобой я мечтаю лишь всегда быть
Счастье и боль я хочу с тобою делить
Грежу тобой и во снах тебя я зову
Без тебя я не живу.
Нет, мне не понять, как не летать,
Как же живу, люди живут
Не любя

(переклад)

Я завжди любитиму тебе,
Ти, все що є в житті у мене,
Я, немов теплом твоїм зігрітий,
Ти— це долі щасливе світло.
Поряд з тобою я мрію лише завжди бути
Щастя і болю я хочу з тобою ділити
Гречу тобою і в снах тебе я покличу
Без тебе я не живу.
Я, я намалюю твій портрет
І в рамі повішу на стіні,
Я тихо шепну одній тобі
Ким, ким стала ти в моїй долі.
Поряд з тобою я мрію лише завжди бути
Щастя і болю я хочу з тобою ділити
Гречу тобою і в снах тебе я покличу
Без тебе я не живу.
Ні, мені не зрозуміти, як не літати,
Як живу, люди живуть
Не Кохаючи