Переклад тексту пісні Корабль судьбы - Николай Басков

Корабль судьбы (оригінал)

Над кораблём судьбы, воспоминаний дождь,
Капли потерь под небом, за спиной
Узы надежд ушли, их уже не вернёшь,
Но я хочу остаться самим собой
Припев:
Как восход зари без небес,
Как волшебник без своих чудес,
Я не могу прожить без любви ни дня
Как певец без песни своей,
Как вечерний город без огней,
Я не могу быть без тебя, любовь моя
текст песни (слова песни) Басков Николай — Корабль судьбы
найден на сайте
Над кораблём судьбы, боль от пустых обид,
Сердце устало верить и страдать,
Но всё что мы не смогли, время опять простит,
И захочу всё заново начать
Припев:
Как восход зари без небес,
Как волшебник без своих чудес,
Я не могу прожить без любви ни дня
Как певец без песни своей,
Как вечерний город без огней,
Я не могу быть без тебя, любовь моя
Любовь моя…
Как восход зари без небес,
Как волшебник без своих чудес,
Я не могу прожить без любви ни дня
Как певец без песни своей,
Как вечерний город без огней,
Я не могу быть без тебя, любовь моя

(переклад)

Над кораблем долі, спогадів дощ,
Краплі втрат під небом, за спиною
Узи надій пішли, їх уже не повернеш,
Але я хочу залишитися самим собою
Приспів:
Як схід зорі без небес,
Як чарівник без своїх чудес,
Я не можу прожити без кохання ні дня
Як співак без своєї пісні,
Як вечірнє місто без вогнів,
Я не можу бути без тебе, любов моя
текст пісні (слова пісні) Басков Микола — Корабель долі
знайдено на сайті
Над кораблем долі, біль від порожніх образ,
Серце втомилося вірити і страждати,
Але все що ми не змогли, час знову пробачить,
І захочу все заново почати
Приспів:
Як схід зорі без небес,
Як чарівник без своїх чудес,
Я не можу прожити без кохання ні дня
Як співак без своєї пісні,
Як вечірнє місто без вогнів,
Я не можу бути без тебе, любов моя
Любов моя…
Як схід зорі без небес,
Як чарівник без своїх чудес,
Я не можу прожити без кохання ні дня
Як співак без своєї пісні,
Як вечірнє місто без вогнів,
Я не можу бути без тебе, любов моя