Переклад тексту пісні Today Is Gonna Be a Great Day (Theme Song to Phineas and Ferb) - Bowling For Soup

Today Is Gonna Be a Great Day (Theme Song to Phineas and Ferb) (оригінал)

There’s a hundred and four days of summer vacation
And school comes along just to end it
So the annual problem for our generation
Is finding a good way to spend it
Like maybe
Building a rocket or fighting a mummy
Or climbing up the Eiffel Tower
Discovering something that doesn’t exist
Or giving a monkey a shower
Surfing tidal waves, creating nano bots
Or locating Frankenstein’s brain (It's over here!)
Finding a dodo bird, painting a continent
Or driving your sister insane (Phineas!)
As you can see, there’s a whole lot of stuff to do
Before school starts this fall (Come on, Perry!)
So stick with us 'cause Phineas and Ferb are gonna do it all
So stick with us 'cause Phineas and Ferb are gonna do it all
Mom!
Phineas and Ferb are making a title sequence!

(переклад)

У вас сто чотири дні літніх канікул
І школа приходить просто для того, щоб закінчити це
Тож щорічна проблема для нашого покоління
Знаходить гарний спосіб витрачати
Як, можливо
Створення ракети чи боротьба з мумією
Або піднятися на Ейфелеву вежу
Виявити те, чого не існує
Або приймати мавпу душ
Серфінг на припливних хвилях, створення наноботів
Або знайти мозок Франкенштейна (воно тут!)
Знайти птаха додо, намалювати континент
Або звести свою сестру з розуму (Фінес!)
Як ви бачите, це багато речей, що робити
Перед початком школи цієї осені (Давай, Перрі!)
Тож залишайтеся з нами, тому що Фінес і Ферб зроблять все це
Тож залишайтеся з нами, тому що Фінес і Ферб зроблять все це
Мамо!
Фінес і Ферб створюють послідовність заголовків!