Переклад тексту пісні Get It On - Intenso Project, Lisa Scott-Lee, DJ Bomba

Get It On (оригінал)

Hey DJ on the request line
Got this tune that’s blowin' my mind
Could you play it 'cause it’s cool
If you do it for me
Imma do it for you
Hey DJ on the request line
Got this tune that’s blowin' my mind
Could you play it 'cause it’s cool
If you do it for me
Imma do it for you
Time to get the time tonight
All the guys lookin' street
And the girls lookin' fine
Come on people hop on my ride
On a journey I’ll take you
The trip of your life
'Cause I wanna hear my record on the radio
Get it on!
Get it on!
And I wanna hear my record on the stereo
Get it on!
Get it on!
'Cause I wanna hear my record on the radio
Get it on!
Get it on!
And I wanna hear my record on the stereo
Get it on!
Get it on!
(Hey DJ!)
Caller caller on the line
Read the message and the rhyme
Spin this record one more time
You request and we rewind
Spin this record one more time
You request and we rewind
Hey DJ on the request line
Got this tune that’s blowin' my mind
Could you play it 'cause it’s cool
If you do it for me
Imma do it for you
Hey DJ on the request line
Got this tune that’s blowin' my mind
Could you play it 'cause it’s cool
If you do it for me
Imma do it for you
Time to get the time tonight
All the guys lookin' street
And the girls lookin' fine
Come on people hop on my ride
On a journey I’ll take you
The trip of your life
'Cause I wanna hear my record on the radio
Get it on!
Get it on!
And I wanna hear my record on the stereo
Get it on!
Get it on!
'Cause I wanna hear my record on the radio
Get it on!
Get it on!
And I wanna hear my record on the stereo
Get it on!
Get it on!
(Hey DJ!)
'Cause I wanna hear my record on the radio
Get it on!
Get it on!
And I wanna hear my record on the stereo
Get it on!
Get it on!

(переклад)

Привіт, діджей у рядку запиту
Я отримав цю мелодію, яка вразила мене
Не могли б ви пограти, бо це круто
Якщо ви робите це для мене
Я зроблю це за вас
Привіт, діджей у рядку запиту
Я отримав цю мелодію, яка вразила мене
Не могли б ви пограти, бо це круто
Якщо ви робите це для мене
Я зроблю це за вас
Настав час сьогодні ввечері
Всі хлопці дивляться на вулицю
І дівчата виглядають добре
Давайте, люди, стрибайте в мою поїздку
У подорож я проведу вас
Подорож вашого життя
Тому що я хочу почути свій запис по радіо
Увімкніть!
Увімкніть!
І я хочу почути свій запис у стереосистемі
Увімкніть!
Увімкніть!
Тому що я хочу почути свій запис по радіо
Увімкніть!
Увімкніть!
І я хочу почути свій запис у стереосистемі
Увімкніть!
Увімкніть!
(Привіт, діджей!)
Абонент, який дзвонив на лінії
Прочитайте повідомлення та риму
Покрутіть цей запис ще раз
Ви запитуєте, і ми перемотаємо назад
Покрутіть цей запис ще раз
Ви запитуєте, і ми перемотаємо назад
Привіт, діджей у рядку запиту
Я отримав цю мелодію, яка вразила мене
Не могли б ви пограти, бо це круто
Якщо ви робите це для мене
Я зроблю це за вас
Привіт, діджей у рядку запиту
Я отримав цю мелодію, яка вразила мене
Не могли б ви пограти, бо це круто
Якщо ви робите це для мене
Я зроблю це за вас
Настав час сьогодні ввечері
Всі хлопці дивляться на вулицю
І дівчата виглядають добре
Давайте, люди, стрибайте в мою поїздку
У подорож я проведу вас
Подорож вашого життя
Тому що я хочу почути свій запис по радіо
Увімкніть!
Увімкніть!
І я хочу почути свій запис у стереосистемі
Увімкніть!
Увімкніть!
Тому що я хочу почути свій запис по радіо
Увімкніть!
Увімкніть!
І я хочу почути свій запис у стереосистемі
Увімкніть!
Увімкніть!
(Привіт, діджей!)
Тому що я хочу почути свій запис по радіо
Увімкніть!
Увімкніть!
І я хочу почути свій запис у стереосистемі
Увімкніть!
Увімкніть!