Переклад тексту пісні Have A Little Faith - Gotthard

Have A Little Faith - Gotthard
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Have A Little Faith, виконавця - Gotthard.
Дата випуску: 02.12.2010
Мова пісні: Англійська

Have A Little Faith

(оригінал)
Have a little faith in me There’s no words for what I feel
You’ll need a little time to see
Let me prove my love is real
Have a little faith in me And I’ll give it back to you
If I could only make you see
Then every dream would still come true
No matter who’s to fight
We gotta hold on tight
I know, there’s an answer to my prayer
Gotta feeling like I’ve never had before
And my love for you can open any door
Have a little faith
I could help you find your way
Cause I know you’re not that strong
It isn’t just a game we play
Oh, you’ll believe before too long
I’ll show ya how to love
And to rise above
I’ll be every answer to your prayer
If you feel it like you’ve never felt before
Then all at once you can open any door
Have a little faith
Have a little faith in me And I’ll give it back to you
You’ll need a little time to see
We can make the dream come true
No matter who’s to fight
We gotta hold on tight
I know, there’s an answer to my prayer
Gotta feeling like I’ve never had before
You know my love for you can open any door
Have a little faith
(переклад)
Повірте в мене. Немає слів для того, що я відчуваю
Вам знадобиться трохи часу, щоб побачити
Дозволь мені довести, що моя любов справжня
Повірте в мене, і я поверну це вам
Якби я тільки міг змусити вас побачити
Тоді кожна мрія все одно здійсниться
Неважливо, з ким битися
Нам потрібно триматися міцно
Я знаю, є відповідь на мою молитву
Маю відчувати себе так, як ніколи раніше
І моя любов до вас може відкрити будь-які двері
Майте трошки віри
Я можу допомогти вам знайти дорогу
Бо я знаю, що ти не такий сильний
Це не просто гра, у яку ми граємо
О, ви повірите незабаром
Я покажу тобі, як любити
І піднятися вище
Я буду на кожну відповідь на твої молитви
Якщо ви відчуваєте це так, як ніколи раніше
Тоді ви зможете відкрити будь-які двері
Майте трошки віри
Повірте в мене, і я поверну це вам
Вам знадобиться трохи часу, щоб побачити
Ми можемо здійснити мрію
Неважливо, з ким битися
Нам потрібно триматися міцно
Я знаю, є відповідь на мою молитву
Маю відчувати себе так, як ніколи раніше
Ви знаєте, що моя любов до вас може відкрити будь-які двері
Майте трошки віри
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lift U Up 2005
I Know, You Know 2009
Tears to Cry 2009
Need To Believe 2009
Anytime Anywhere 2005
Letter To A Friend 2007
I Wonder 2008
Said & Done 2008
Nobody Home 2005
S.O.S 2020
One Life, One Soul 2010
Gone To Far 2007
Master Of Illusion 2007
Don’t Let Me Down 2009
Cupid's Arrow 2008
The Oscar Goes To 2007
Everything I Want 2010
Heal Me 2007
The Call 2007
One Life One Soul 2020

Тексти пісень виконавця: Gotthard