Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Today Is the Day, виконавця - Yo La Tengo. Пісня з альбому Summer Sun, у жанрі ИндиДата випуску: 07.04.2003
Лейбл звукозапису: Matador
Мова пісні: Англійська
Today Is the Day(оригінал) |
| I followed you foolishly |
| You were at a smoky bar, you were out till three |
| Sat alone inside my car, it was nearly four |
| Couldn’t wait for you all night |
| So I broke the door |
| I was going to spend the night, could have been okay |
| We were going to talk all night till I went away |
| Remember how you used to say, can’t stay up late |
| A minute later and we’re older now, I can’t stay awake |
| I’m driving by your parent’s farm, in the Chevrolet |
| I remember that rusty car, like it was yesterday |
| Saw my brother driving by the other day |
| Wished that I’d go out to him, but he drove away |
| Saw my sister standing there accepting blame |
| Then I thought of how nothing ever feels the same |
| Another day come and gone |
| Don’t think I can ever sing that song |
| Little secrets we bring along |
| I’m taking my time trailing behind |
| I thought of you |
| Another day come and gone |
| Don’t think I can ever sing that song |
| Little secrets we bring along |
| Today is the day, today is the day |
| I think of you |
| Another day come and gone |
| Don’t think I want to sing that song |
| It’s always trouble that makes you strong |
| Today is the day, today is the day |
| I think of you |
| (переклад) |
| Я пішов за тобою нерозумно |
| Ви були в прокуреному барі, ви не були до третьої |
| Сидів один у своїй машині, було майже чотири |
| Не міг чекати на тебе всю ніч |
| Тому я вибив двері |
| Я збирався переночувати, міг би бути добре |
| Ми збиралися розмовляти всю ніч, поки я не пішов |
| Згадайте, як ви говорили: «Не можна спати допізна». |
| Через хвилину, і ми вже старші, я не можу спати |
| Я проїжджаю повз ферму твоїх батьків на Chevrolet |
| Я пам’ятаю ту іржаву машину, наче це було вчора |
| Днями бачив мого брата, який проїжджав повз |
| Хотів би вийти до нього, але він поїхав геть |
| Бачив, як моя сестра стоїть там і визнає провину |
| Тоді я подумав про те, як ніщо ніколи не відчуває того ж |
| Ще один день прийшов і пішов |
| Не думаю, що я колись зможу заспівати цю пісню |
| Маленькі секрети, які ми приносимо з собою |
| Я відстаю свой час |
| Я думав про вас |
| Ще один день прийшов і пішов |
| Не думаю, що я колись зможу заспівати цю пісню |
| Маленькі секрети, які ми приносимо з собою |
| Сьогодні день, сьогодні день |
| Я думаю про тебе |
| Ще один день прийшов і пішов |
| Не думайте, що я хочу співати цю пісню |
| Саме біда завжди робить вас сильним |
| Сьогодні день, сьогодні день |
| Я думаю про тебе |