| Музыкант (оригінал) | Музыкант (переклад) |
|---|---|
| Поминальная свеча, | Поминальна свічка, |
| Опустевший дом. | Спустілий будинок. |
| Горе пьёт холодный чай, | Горе п'є холодний чай, |
| За моим столом. | За моїм столом. |
| Сново ветер перемен обрывает кант, | Знову вітер змін обриває кант, |
| На Арбате в этот день умер музыкант… | На Арбаті в цей день помер музикант. |
| Люди мимо шли весь день, | Люди повз йшли весь день, |
| Как идут сейчас… | Як ідуть зараз… |
| И как принято везде, из свинцовых глаз — | І як прийнято скрізь, із свинцевих очей — |
| Не слезинки, не тепла… | Не слізинки, не тепла ... |
| Нелюбовь своё взяла… | Нелюбовь своє взяла… |
| Только он их не судил — | Тільки він их не судив — |
| Всех рассудит Бог! | Усіх розсудить Бог! |
| Он всё знает, Он здесь жил, | Він все знає, Він тут жив, |
| Он один помог… | Він один допоміг... |
| В стужу лютую Он грел, | У стужу люту Він грів, |
| Он Ему тихонько пел… | Він Йому тихенько співав... |
| Дай мне, Господи, веру, | Дай мені, Господи, віру, |
| Дай мне, Господи, веру, | Дай мені, Господи, віру, |
| Дай мне, Господи, веру, | Дай мені, Господи, віру, |
| Дай надежду, дай любовь… | Дай надію, дай кохання… |
| Свет оконный дождь зальёт, | Світло віконний дощ заллє, |
| Разведут мосты, | Розведуть мости, |
| Ветер в небо унесёт нотные листы. | Вітер у небо занесе нотні листи. |
| Не во сне, а на яву смог увидеть он, | Не во сні, а на яву зміг побачити він, |
| Как стучался в синеву погребальный звон. | Як стукав у синеву похоронний дзвін. |
| Он ушёл в рассвете сил на исходе дня, | Він пішов у світанку сил наприкінці дня, |
| И никто не попросил: «Ты прости меня…» | І ніхто не попросив: «Ти пробач мені…» |
| И никто не разглядел, что над ним сиял венец… | І ніхто не роздивився, що над ним сяяв вінець… |
| И потом сквозь сорок дней | І потім крізь сорок днів |
| На святой порог | На святий поріг |
| Сколько вынес он скорбей, | Скільки виніс він скорбот, |
| Знает только Бог… | Знає лише Бог… |
| Тот которого любил он, | Той якого любив він, |
| И у него просил, просил… | І у його просив, просив… |
| Дай мне, Господи, веру, | Дай мені, Господи, віру, |
| Дай мне, Господи, веру, | Дай мені, Господи, віру, |
| Дай мне, Господи, веру, | Дай мені, Господи, віру, |
| Дай надежду, дай любовь… | Дай надію, дай кохання… |
Переклад тексту пісні Музыкант - Олег Скобля
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Музыкант , виконавця -Олег Скобля
Пісня з альбому Крылатый лев
у жанріРусская эстрада
Дата випуску:31.12.2003
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозаписуMoroz Records
Теги пісні:
#Muzykant
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2008 | |
| 1995 | |
| 2003 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2003 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2003 | |
| 2008 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2009 | |
| 2008 | |
| 2003 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 |