Переклад тексту пісні Цветы - Олег Скобля

Цветы - Олег Скобля
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Цветы, виконавця - Олег Скобля. Пісня з альбому Земля обетованная, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 31.12.2008
Лейбл звукозапису: Moroz Records
Мова пісні: Російська мова

Цветы

(оригінал)
Я был рабом в одной из стран,
Я вспоминал тебя и плакал по ночам…
Мне снился дом и зелень трав,
И я жалел о том, что прежде был не прав.
Я у звезды узнал о том,
Что у порога
стонет луч под каблуком.
И на земле, и в простынях
Он задыхался,
словно я в тревожных снах.
Ты не поверишь — прости,
Ты не узнаешь эту боль,
Когда из вен уходит жизнь.
Я не устану просить:
(переклад)
Я був рабом в одній із країн,
Я згадував тебе і плакав по ночами...
Мені снився будинок і зелень трав,
І я жалкував про тому, що раніше був не правий.
Я у зірки дізнався про тому,
Що у порога
стогне промінь під каблуком.
І на землі, і в простирадлах
Він задихався,
немов я в тривожних снах.
Ти не повіриш - пробач,
Ти не пізнаєш цей біль,
Коли з|із| іде життя.
Я не втомлюся просити:
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Tsvety


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Нательные крестики 2008
Одинокий крик Посвящается Н.С. 1995
Поиграй в любовь 2003
Солдаты Христа 2008
Снег 2008
Музыкант 2003
Голгофа 2003
Одинокий крик 2000
В эту лютую ночь 2000
Господи, тебе пою... 2003
Господи, слава Тебе... 2008
Афон 2003
Ангел 2003
Крещенский снег 2009
Блудный сын 2008
На кресты легла... 2003
Гефсиманский сад 2008
Херувимская 2008
Клинопись 2008
Лампада 2008

Тексти пісень виконавця: Олег Скобля

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Romance de un perseguido 1970
Catalogna 2004
By My Side 2014
Desespero de uma Noite 2020
Mind Games 2016
Gospel Train ft. Damien Sneed 2019
Be Good to Me 2008
Escola da Vida 2012
Yellow Diamonds 2015
Blindside ft. Slim Dunkin 2018