Переклад тексту пісні הטעות הכי יפה - Itay Levi

הטעות הכי יפה (оригінал)

את מתוחכמת אולי כי הבנת את הקטע
מאמי תראי בשניה
אם את ננעלת אבוא על רקטה
למה אם כל פעם נלחמתי עלייך זה פשע
מאמי את לא מבינה
לא מחלקים אהבה פה בשפע
יש צבא שלם פה מאחורי
אז בואי הבירה עלי
וכולם יצעקו לך כמה שאת מהממת
חיים רק פעם אחת
עדיף כלום מכמעט
גם אם איבדתי אותך
פעם את היית מתגעגעת אליי
מתגעגעת אליי כל כך
עכשיו את תהיי בשבילי
הטעות הכי יפה בחיי
הכי יפה בעולם
אז הבנתי שעשינו טעויות
זה עניין של זוויות
אני לא פוליטיקאי
מערבב בכמויות
מה שיש לי על הלב
גם אם זה טיפ כואב
אני אומר לך
יש צבא שלם פה מאחורי
אז בואי הבירה עלי
וכולם יצעקו לך כמה שאת מהממת
חיים רק פעם אחת
עדיף כלום מכמעט
גם אם איבדתי אותך

הטעות הכי יפה (переклад)

Ти досвідчений, можливо тому, що ти зрозумів уривок
Мамо, подивись
Якщо ви закриєте, я приїду на ракеті
Чому, якщо кожен раз, коли я бився за тебе, це злочин
Мамо, ти не розумієш
Любові тут не роздають у надлишку
За мною тут ціла армія
Тож дай мені пива
І всі будуть кричати на вас, який ви приголомшливий
Ти живеш тільки раз
Нічого не краще, ніж майже
навіть якщо я втратив тебе
Ти сумував за мною
дуже сумую за мною
тепер ти будеш моєю
Найкрасивіша помилка мого життя
Найкрасивіший у світі
Тоді я зрозумів, що ми робили помилки
Це питання кутів
Я не політик
Змішайте в кількостях
що у мене на думці
Навіть якщо це болючий кінчик
Я тобі кажу
За мною тут ціла армія
Тож дай мені пива
І всі будуть кричати на вас, який ви приголомшливий
Ти живеш тільки раз
Нічого не краще, ніж майже
навіть якщо я втратив тебе