Переклад тексту пісні רק בנות - Stephane Legar, Itay Levi

רק בנות (оригінал)

קמתי על הבוקר
וואי לי מה נהיה
אח שלי איתי לוי
מחכה בחניה
לא יודע מה נסגר
מקווה עדיין שלא מאוחר
כולי הפוך אני שפוך
ירדתי בטעות אליו בלי חולצה
אז עליתי אל האוטו
והתחלנו בנסיעה
וחילקנו הזמנות
וגם אספנו תשתיה
איך הוא שם לי מזרחית
ואני שמתי לו שחורה
כי הלילה חוגגים עד שתגיע משטרה
כמה זמן חיכיתי לבלות
אחרי שכבר עזבת לי תלילות
עכשיו הלב נקי מדאגות
קראתי לכולם
ברוך הבא מי שבא ברוך הבא
הזמנתי שף ואנטריקוט
בקבוקים בכמויות
לא יהיו פה חברים
אחי הזמנתי רק בנות
אני ואיתי לוי הזמנו רק בנות
עושה מה שבא לי
זה לא נורמלי
ערב ויראלי
ומי שבא ברוך הבא
תקרא לכוכבת
איך היא אוהבת
שוף היא רוקדת
חופשי לבד במסיבה
סטפן צרפתית
כמה זמן חיכיתי לבלות
אחרי שכבר עזבת לי תלילות
עכשיו הלב נקי מדאגות
קראתי לכולם
ברוך הבא מי שבא ברוך הבא
הזמנתי שף ואנטריקוט
בקבוקים בכמויות
לא יהיו פה חברים
אחי הזמנתי רק בנות
אני ואיתי לוי הזמנו רק בנות

רק בנות (переклад)

Вранці я встав
Ого, що буде?
Мій брат зі мною Леві
чекає на стоянці
Я не знаю, що сталося
Я все ще сподіваюся, що ще не пізно
Я весь догори дном, я розлитий
Я випадково спустився до нього без сорочки
Тож я сів у машину
І ми почали їздити
І ми роздали запрошення
А ще ми збирали інфраструктуру
Як він дав мені східне ім'я?
І я одягнув йому чорну
Тому що сьогодні ввечері святкують, поки не приїде поліція
Як довго я чекав витратити
Після того, як ти вже пішов від мене крутий
Тепер серце вільне від турбот
Я подзвонила всім
Ласкаво просимо, хто б не прийшов
Я замовила кухаря і антрекот
Пляшки в кількості
Друзів тут не буде
Брате, я запросив тільки дівчат
Ми з Леві запросили тільки дівчат
я роблю, що хочу
Це не нормально
Вірусний вечір
І хто прийде, будь ласка
Покличте зірку
як вона любить
Вау, вона танцює
Вільний один на вечірці
Стівен Френч
Як довго я чекав витратити
Після того, як ти вже пішов від мене крутий
Тепер серце вільне від турбот
Я подзвонила всім
Ласкаво просимо, хто б не прийшов
Я замовила кухаря і антрекот
Пляшки в кількості
Друзів тут не буде
Брате, я запросив тільки дівчат
Ми з Леві запросили тільки дівчат