Переклад тексту пісні טכנו - Itay Levi

טכנו (оригінал)

את מטיילת בין הבניינים
עדיין לא מצאת לך שקט
תדעי זה גם כואב לי לפעמים
את מצלמת את העננים
בדיוק כשיורדת שמש
לאיפה את הולכת בשישי?
אולי לקחת אהבה ממנו
ויצאת למסיבות של טכנו
בתל אביב, זה לא מגניב
אני מת לשאול אותך..
מי זה היה?
גם ככה עובר עליי יום הזיה
סיפרו לי שאת בכל יום משתנה
כולם אומרים שאת לא מתקשרת
אז מי זה היה?
גם ככה עובר עליי יום הזיה
זה לא בשבילי הלילות בלי שינה
מאז שיצאת מהדלת
איך את אוהבת לבלות
תגידי את בכלל עוצרת?
בבוקר את נשברת כמו תמיד
כולם שולחים לך הודעות
יחצנים שאת כבר לא סופרת
לאן הלכת לי?
זה מפחיד!
אולי לקחת אהבה ממנו
ויצאת למסיבות של טכנו
בתל אביב זה לא מגניב
אני מת לשאול אותך
אז מי זה היה?
גם ככה עובר עליי יום הזיה
סיפרו לי שאת בכל יום משתנה
כולם אומרים שאת לא מתקשרת
אז מי זה היה?
גם ככה עובר עליי יום הזיה
זה לא בשבילי הלילות בלי שינה
מאז שיצאת מהדלת
אבל תדעי לך שכבר לא קשה
הפנמתי שאת לא חוזרת
עכשיו אני יכול לנשום אוויר

טכנו (переклад)

Ви ходите між будівлями
Ти все ще не знайшов спокою
Знаєш, мені також іноді боляче
Ви фотографуєте хмари
Як тільки сонце заходить
Куди ти збираєшся в п'ятницю?
Може, взяти від нього любов
А ти ходив на техно-вечірки
У Тель-Авіві це не круто
Я вмираю від бажання вас запитати..
Хто це був?
Незважаючи на це, у мене божевільний день
Мені сказали, що ти змінюєшся щодня
Всі кажуть, що ти не дзвониш
Так хто це був?
Незважаючи на це, у мене божевільний день
Це не для мене безсонні ночі
відколи ти вийшов за двері
як ти любиш проводити час
Скажи мені, ти взагалі зупиняєшся?
Вранці ти, як завжди, зриваєшся
Усі пишуть вам повідомлення
Публіцистів вам уже не злічити
Куди ти пішов до мене?
Це страшно!
Може, взяти від нього любов
А ти ходив на техно-вечірки
У Тель-Авіві не круто
Я вмираю від бажання вас запитати
Так хто це був?
Незважаючи на це, у мене божевільний день
Мені сказали, що ти змінюєшся щодня
Всі кажуть, що ти не дзвониш
Так хто це був?
Незважаючи на це, у мене божевільний день
Це не для мене безсонні ночі
відколи ти вийшов за двері
Але знайте, що це вже не складно
Я усвідомив, що ти не повернешся
Тепер я можу дихати повітрям