Переклад тексту пісні אם העולם יגמר - Itay Levi

אם העולם יגמר - Itay Levi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні אם העולם יגמר, виконавця - Itay Levi.
Дата випуску: 29.08.2020
Мова пісні: Іврит

אם העולם יגמר

(оригінал)
יצא לי קצת לחשוב
אבל התחיל לכאוב
אם גם את משתכרת כדי לשכוח אותי
זוכרת איך עברו כמעט שנתיים שהיו
שרתי לך אבל
אותך זה לא יחזיר אליי.. דיי..
הבנתי שזה כבר נגמר.
ביי ביי
סגרנו וזה לא עבר
את עוד זורמת לי בתוך הדם
אני שיחררתי אותך
אבל...
אם העולם יגמר
את תבואי אלי?
את תבואי אלי?
אם הבדידות תישאר
תחזרי אולי ,
תחזרי אלי?
איך העולם התהפך
ו״אוהבת״ הפך ל״תלך״
לא ספרת אותי
כשהמשכת ממני
סגרת לי תלב בפנים
אני אפס שאין לו חיים
כשהלכת תדעי
לקחת אותי ממני
למדתי איך לחשוב
עלייך בלי לכאוב
אין תרופה לזמן שלימד אותי
אמרת שבקרוב יהיה לנו עוד טוב
כל אחד לבד
אותך כלום לא יחזיר אלי.. דיי..
הבנתי שזה כבר נגמר
ביי ביי
סגרנו וזה לא עבר
את עוד זורמת לי בתוך הדם
אני שיחררתי אותך
אבל...
אם העולם יגמר
את תבואי אלי?
את תבואי אלי?
אם הבדידות תישאר
תחזרי אולי
תחזרי אלי?
איך העולם התהפך
ו״אוהבת״ הפך ל״תלך״
לא ספרת אותי
כשהמשכת ממני
סגרת לי תלב בפנים
אני אפס שאין לו חיים
כשהלכת תדעי לקחת
גם אותי ממני
(переклад)
Мені треба трохи подумати
Але почало боліти
Якщо ти також нап'єшся, щоб забути мене
Пам'ятаю, як це було майже два роки тому
Я служив тобі, але
Це не поверне тебе до мене.. досить..
Я зрозуміла, що це вже кінець.
Бувай
Ми закрили, і це не пройшло
Ти все ще течеш у моїй крові
Я звільнив тебе
але...
якщо кінець світу
ти прийдеш до мене?
ти прийдеш до мене?
Якщо залишиться самотність
може повернутися
повернутися до мене?
Як світ перевернувся
І "кохання" стало "йти"
Ви не врахували мене
коли ти відірвався від мене
Ти закрив моє серце перед моїм обличчям
Я нуль, який не має життя
Коли підеш, то знатимеш
ти забрав мене від мене
Я навчився думати
На вас без болю
Час навчив мене ліків
Ви сказали, що скоро у нас буде більше добра
кожен окремо
Ніщо не поверне тебе до мене.. Досить..
Я зрозуміла, що це вже кінець
Бувай
Ми закрили, і це не пройшло
Ти все ще течеш у моїй крові
Я звільнив тебе
але...
якщо кінець світу
ти прийдеш до мене?
ти прийдеш до мене?
Якщо залишиться самотність
Можливо, повернеться
повернутися до мене?
Як світ перевернувся
І "кохання" стало "йти"
Ви не врахували мене
коли ти відірвався від мене
Ти закрив моє серце перед моїм обличчям
Я нуль, який не має життя
Коли підеш, знатимеш, як брати
Я теж від мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
רק בנות ft. Itay Levi 2020
הטעות הכי יפה 2022
קירות 2018
מסיבה בצהריים ft. VIVO 2022
היין שנשאר ft. Shlomi Shabat 2022
לקחת את המפתחות 2019
הולכת יחפה 2020
הזמן שלנו ft. Itay Levi 2019
Nyc 2019
תודה לך 2019
רוקדים עם הדמעות 2020
חצי בשבילי 2020
שן ילד שן 2020
השמחה שלנו ft. Itay Levi 2019
Nyc ניו יורק סיטי 2019
קעקוע על הלב 2019
השפיות שלי 2021
זוכרת 2020

Тексти пісень виконавця: Itay Levi