Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Indianer, виконавця - PUR. Пісня з альбому Seiltänzertraum, у жанрі ПопДата випуску: 31.07.1993
Лейбл звукозапису: EMI Germany
Мова пісні: Німецька
Indianer(оригінал) |
| Wo sind all die Indianer hin |
| Wann verlor das große Ziel den Sinn |
| Dieses alte Bild aus der Kinderzeit |
| Zeigt alle Brüder vom Stamm der Gerechtigkeit |
| Wir waren bunt bemalt und mit wildem Schrei |
| Stand jeder stolze Krieger den Schwachen bei |
| Unser Ehrenwort war heilig |
| Nur ein Bleichgesicht betrog |
| Und es waren gute Jahre |
| Bis der erste sich belog |
| Wo sind all die Indianer hin |
| Wann verlor das große Ziel den Sinn |
| So wie Chingachgook für das Gute stehn |
| Als letzter Mohikaner unter Geiern nach dem Rechten sehn |
| Der «Kleine Büffel» spielt heute Boss |
| Er zog mit Papis Firma das große Los |
| «Geschmeidige Natter» sortiert die Post |
| Und in seiner Freizeit sagt er meistens «Prost!» |
| Und die Friedenspfeife baumelt |
| Über'm Videogerät |
| Wieviel Tr’ume dürfen platzen |
| Ohne daß man sich verrät |
| Es gibt noch ein paar wenige vom Stamme der Schoschonen |
| Die finden sich, erkennen sich am Blick |
| Und deren gute Taten kann man nur durch Freundschaft belohnen |
| Sie nehmen ein Versprechen nie zurück |
| Und die Friedenspfeife baumelt |
| Überm Videogerät |
| Wieviel Tr’ume dürfen platzen |
| Ohne daß man sich verrät |
| (Wo sind all die Indianer hin) |
| Wo sind all die Indianer hin |
| (Wann verlor das große Ziel den Sinn) |
| Wo sind all die Indianer hin |
| (So wie Chingachgook für das Gute stehn) |
| Wo sind all die Indianer hin |
| (Als letzte Mohikaner unter Geiern nach dem Rechten sehn) |
| Wo sind all die Indianer hin |
| (переклад) |
| Куди поділися всі індіанці |
| Коли велика мета втратила сенс |
| Ця стара картина з дитинства |
| Показує всіх братів з племені праведності |
| Ми були яскраво розфарбовані і з диким криком |
| Кожен гордий воїн стояв на боці слабких |
| Наше слово честі було святим |
| Лише бліде обличчя зрадило |
| І це були гарні роки |
| Поки перший не збрехав |
| Куди поділися всі індіанці |
| Коли велика мета втратила сенс |
| Так само, як Чингачгук стоїть назавжди |
| Як останній могікан серед стерв'ятників, стежте, щоб все було в порядку |
| «Маленький буйвол» сьогодні грає в боса |
| З татовою компанією зірвав куш |
| «Supple Natter» сортує пошту |
| А у вільний час зазвичай каже "На здоров'я!" |
| І бовтається сопілка миру |
| Про відеопристрій |
| Скільки мрій може зруйнуватися |
| Не розкриваючись |
| Є ще кілька представників племені шошонів |
| Знаходять один одного, впізнають по очах |
| А винагородою за їхні добрі справи може бути лише дружба |
| Ви ніколи не відкликаєте обіцянку |
| І бовтається сопілка миру |
| Над відеомагнітофоном |
| Скільки мрій може зруйнуватися |
| Не розкриваючись |
| (Куди поділися всі індіанці) |
| Куди поділися всі індіанці |
| (Коли велика мета втратила сенс) |
| Куди поділися всі індіанці |
| (Як Чінгачгук стоїть назавжди) |
| Куди поділися всі індіанці |
| (Як останній із могікан серед стерв'ятників, щоб усе перевірити) |
| Куди поділися всі індіанці |