Переклад тексту пісні Time - Demis Roussos

Time (оригінал)

Time
People say it passes by oh so fast
I’m keeping all those hours here inside
Time
Bringing back the august sky from the past
And all the summer flowers that never died
I see the cafe where we meet
The old guitarist in the street
Taste the red wine that we shared
Time
How can we forget those days?
Time
Is sometimes on your side
Time
Gifts of summer waiting there
Aah, we wait for time and time
Even when we’re apart
We keep that summer here in our hearts
Time
Takes us to the place we met long ago
Oh it’s like an island in a world of care
Time
Shows us things that we forget when we’re low
So we close our eyes and then it takes us there
A fishing boat along the coast
The cards we wrote and didn’t post
I’ll see you in the old times square
Is still there
Time
How can we forget those days?
Time
Is sometimes on your side
Time
Gifts of summer waiting there
Aah, we wait for time and time
Even when we’re apart
We keep that summer here in our hearts
Even when we’re apart
We keep that summer here in our hearts
And when the world goes round to fast
We sail away into the past
And though love has no reason or rhyme
I know it’s here for all time
Time
Gifts of summer waiting there
Time
Sometimes on your side
Oh oh oh, time
How can we forget those days?
Aah, we wait for time and time
Even when we’re apart
We keep that summer here in our hearts

Time (переклад)

Час
Люди кажуть, що це минає так швидко
Я тримаю всі ці години тут всередині
Час
Повертаючи серпневе небо з минулого
І всі літні квіти, які ніколи не вмирали
Я бачу кафе, де ми зустрічаємося
Старий гітарист на вулиці
Скуштуйте червоне вино, яким ми поділилися
Час
Як ми можемо забути ті дні?
Час
Іноді на вашому боці
Час
Там чекають подарунки літа
Ааа, ми чекаємо часу й часу
Навіть коли ми розлучені
Ми зберігаємо це літо тут у наших серцях
Час
Переносить нас до місця, з якими ми познайомилися давно
О, це як острів у світі турботи
Час
Показує нам те, що ми забуваємо, коли нам мало
Тож ми закриваємо очі, а потім нас туди
Рибальський човен уздовж узбережжя
Картки, які ми написали і не опублікували
Зустрінемось на площі старих часів
Є все ще там
Час
Як ми можемо забути ті дні?
Час
Іноді на вашому боці
Час
Там чекають подарунки літа
Ааа, ми чекаємо часу й часу
Навіть коли ми розлучені
Ми зберігаємо це літо тут у наших серцях
Навіть коли ми розлучені
Ми зберігаємо це літо тут у наших серцях
І коли світ швидко крутиться
Ми відпливаємо в минуле
І хоча у кохання немає ні причини, ні рими
Я знаю, що воно тут назавжди
Час
Там чекають подарунки літа
Час
Іноді на вашому боці
Ой ой, час
Як ми можемо забути ті дні?
Ааа, ми чекаємо часу й часу
Навіть коли ми розлучені
Ми зберігаємо це літо тут у наших серцях