Переклад тексту пісні Королева красоты - Муслим Магомаев

Королева красоты - Муслим Магомаев
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Королева красоты, виконавця - Муслим Магомаев.
Дата випуску: 16.03.2020
Мова пісні: Російська мова

Королева красоты

(оригінал)
По переулкам бродит лето
Солнце льется прямо с крыш
В потоке солнечного света
У киоска ты стоишь
Блестят обложками журналы
На них с восторгом смотришь ты
Ты в журналах увидала королеву красоты
А я одной тобой любуюсь
И сама не знаешь ты
Что красотой затмишь любую
Королеву красоты
И я иду к тебе навстречу
И я несу тебе цветы
Как единственной на свете королеве красоты
С тобою связан навеки я
Ты жизни счастье, любовь моя
Красавиц видел я немало
И в журналах, и в кино
Но ни одна из них не стала
Лучше милой все равно
И даже сам я не заметил
Как ты вошла в мои мечты
Ты милее всех на свете, королева красоты
С тобою связан навеки я
Ты жизни счастье, любовь моя
По переулкам бродит лето
Солнце льется прямо с крыш
В потоке солнечного света
У киоска ты стоишь
А я иду к тебе навстречу
И я несу тебе цветы
Как единственной на свете королеве красоты
Как единственной на свете королеве красоты
Как единственной на свете королеве красоты
(переклад)
Провулками бродить літо
Сонце ллється прямо з дахів
У потоці сонячного світла
Біля кіоску ти стоїш
Блищать обкладинками журнали
На них із захопленням дивишся ти
Ти в журналах побачила королеву краси
А я однією тобою любуюсь
І сама не знаєш ти
Що красою затьмариш будь-яку
Королеву краси
І я йду до тебе назустріч
І я несу тобі квіти
Як єдиній у світі королеві краси
З тобою пов'язаний навіки я
Ти життя щастя, кохання моє
Красунь бачив я чимало
І в журналах, і в кіно
Але жодна з них не стала
Краще милою все одно
І навіть сам я не помітив
Як ти увійшла до моїх мрій
Ти наймиліша за всіх, королева краси
З тобою пов'язаний навіки я
Ти життя щастя, кохання моє
Провулками бродить літо
Сонце ллється прямо з дахів
У потоці сонячного світла
Біля кіоску ти стоїш
А я йду до тебе назустріч
І я несу тобі квіти
Як єдиній у світі королеві краси
Як єдиній у світі королеві краси
Як єдиній у світі королеві краси
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Синяя вечность ft. Российский Государственный Симфонический Оркестр Кинематографии 2020
Лучший город Земли ft. Арно Бабаджанян 2001
Песенка трубадура ft. Олег Табаков, Инструментальный ансамбль п/у Константина Кримца 2007
Песня разбойников ft. Муслим Магомаев, Инструментальный ансамбль п/у Константина Кримца 2007
Свадьба ft. Государственный симфонический оркестр кинематографии п/у Константина Кримца, Арно Бабаджанян 2005
Песня гениального Сыщика ft. Олег Табаков, Инструментальный ансамбль п/у Константина Кримца 2007
Надежда ft. Юрий Силантьев, Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения 2009
По следам бременских музыкантов: Давным-давно на белом свете ft. Геннадий Гладков, Муслим Магомаев, Олег Табаков 1972
Чёртово колесо ft. Арно Бабаджанян 2017
За того парня ft. Александр Лазарев, Оркестр Большого театра, Марк Григорьевич Фрадкин 2020
Нам не жить друг без друга 2021
Солнце и ты 2019
Не спеши ft. Арно Бабаджанян 2021
Город мой, Баку ft. Владимир Терлецкий, Российский Государственный Симфонический Оркестр Кинематографии 2020
Падает снег
Любимый город 2013
Гордость 2022
Рапсодия любви 1973
Голубая тайга 1998
Огромное небо ft. Оскар Борисович Фельцман 1969

Тексти пісень виконавця: Муслим Магомаев