Переклад тексту пісні Clouds - The Go-Betweens

Clouds (оригінал)

The clouds are here, they aren’t up in the sky
I cupped them with my hands and reached up high
I said to these clouds «No more am I blind»
«I have to see straight that will make me unkind»
Visions of blue
I’m angry, I’m wise and you
You’re under cloudy skies
Blue air I crave, blue air I breathe
They once chopped my heart the way you chop a tree
Told to equate achievement with pain
I took their top prize and paid them back with rain
Visions of blue
I’m angry, I’m wise and you
You’re under cloudy skies
Blue air I crave blue air I breathe
They once chopped my heart the way you chop a tree
Told to equate achievement with pain
I stole their top prize and paid them back with rain
Visions of blue
I’m angry, I’m wise and you
You’re under cloudy skies
Visions of blue
Preverse and strong and you
You’re under cloudy skies

Clouds (переклад)

Хмари тут, їх не на небі
Я обхопив їх руками й піднявся високо
Я сказав цим хмарам: «Я більше не сліпий»
«Я повинен бачити прямо, що зробить мене недобрим»
Бачення синього
Я злий, я мудрий і ти
Ви під хмарним небом
Синє повітря, якого я жадаю, блакитне повітря, яким дихаю
Колись вони рубали моє серце так, як ви рубаєте дерево
Сказали прирівняти досягнення до болю
Я взяв їхній головний приз і відплатив їм дощем
Бачення синього
Я злий, я мудрий і ти
Ви під хмарним небом
Синє повітря Я жадаю блакитного повітря, яким дихаю
Колись вони рубали моє серце так, як ви рубаєте дерево
Сказали прирівняти досягнення до болю
Я вкрав їхній головний приз і повернув їм дощем
Бачення синього
Я злий, я мудрий і ти
Ви під хмарним небом
Бачення синього
Преверс і сильний і ти
Ви під хмарним небом