Переклад тексту пісні Wait Wait Wait - The Format

Wait Wait Wait (оригінал)

The chords we play
Ways left to communicate
These roads are paved with plans we’ve made
And your headboard’s never felt so safe
Well they’ll reach our graves where your friends
And I will kill the lights and hide
Oh what a nice surprise
Don’t don’t tell me when it’s coming (no)
Don’t, don’t I just want to see if for myself
Don’t breathe
Don’t make a sound cause the song won’t stop 'till the tape runs out
When melody has nothing to hold
I’ll be the last sound that you hear as your eyes close
And these chords remain
We’ll use them to exploit the friends
We’ve since forgot those friends we’ve lost you
All know just who you are cause I’ve since made graves but I’m too scared to
etch the names
For fear that I’m the one who’s changed
Don’t don’t tell me when it’s coming (no)
Don’t, don’t I just want to see if for myself
Don’t breathe
Don’t make a sound cause the song won’t stop 'till the tape runs out
When melody has nothing to hold
I’ll be the last sound that you hear as your eyes close
The thought of death it scares me to death and I don’t know why, I don’t know,
it’s just too much to never wake up
Don’t don’t tell me when it’s coming (no)
Don’t, don’t I just want to see if for myself
Don’t breathe
Don’t make a sound cause the song won’t stop 'till the tape runs out
When melody has nothing to hold
I’ll be the last sound that you hear as your eyes close

(переклад)

Акорди, які ми граємо
Залишилися способи спілкування
Ці дороги вимощені нашими планами
І ваше узголів’я ніколи не було таким безпечним
Що ж, вони дійдуть до наших могил, де ваші друзі
І я вб’ю вогні й сховаюся
О, який приємний сюрприз
Не кажіть мені, коли це прийде (ні)
Ні, чи не я просто хочу перевірити, чи сама
Не дихати
Не випускайте звук, оскільки пісня не зупиниться, поки не закінчиться касета
Коли мелодії нема чого тримати
Я буду останнім звуком, який ти почуєш, коли очі закриваються
І ці акорди залишаються
Ми використаємо їх, щоб використовувати друзів
З тих пір ми забули тих друзів, що втратили вас
Усі знають, хто ти, тому що з тих пір я зробив могили, але мені надто страшно
витравлюйте імена
Через страх, що я той, хто змінився
Не кажіть мені, коли це прийде (ні)
Ні, чи не я просто хочу перевірити, чи сама
Не дихати
Не випускайте звук, оскільки пісня не зупиниться, поки не закінчиться касета
Коли мелодії нема чого тримати
Я буду останнім звуком, який ти почуєш, коли очі закриваються
Думка про смерть мене лякає до смерті, і я не знаю чому, я не знаю,
це занадто, щоб ніколи не прокинутися
Не кажіть мені, коли це прийде (ні)
Ні, чи не я просто хочу перевірити, чи сама
Не дихати
Не випускайте звук, оскільки пісня не зупиниться, поки не закінчиться касета
Коли мелодії нема чого тримати
Я буду останнім звуком, який ти почуєш, коли очі закриваються