Переклад тексту пісні Beat You Down - Romain Virgo

Beat You Down (оригінал)

Yea him only gwaan like him tough
But no meck no man rough you up yea yeaa
Girl stand up tall
Girl no bother ball
Just no give him no love at all
No meck no man beat you down
Don’t do it girl
Better you leave the clown yes
No meck no man beat you down
Don’t do it girl
Better you leave the clown
Yea, yea, yea, alright
Da bwoy deh no know quality
Him need fi get back to reality
No bother lose yo sanity fi vanity
No take no more falz apology
No meck no money man break you heart
Before him mash you up try break it off
Don’t even take a second thought
Just pack you clothe and walk
Hey girl you no si how you body look proper
No bother take no lick caw dem call him dan dadda
The house and the car them something deh no matter
Beat you in front a the pickiny them that even sadder
Da bwoy deh fi know seh him have a mother
A black eye are some real lover which one you rather
You know seh you happiness comes first
You know it naw go work
Tell him either him love you or him lift you
Are another man a road a go get you
Either him love you are him left you
Are another man a road a go get you
Either him love you are him left you
Are another man a road a go get you
Haffi get you
Cause him used you and abuse you
Sour a go lose you

(переклад)

Так, він тільки gwaan, як він жорсткий
Але жоден чоловік не ображає вас так, так
Дівчина встає високо
Дівчинка не турбуй м’яч
Просто не не не не любити його
Ні, ніхто не бив вас
Не робіть цього, дівчино
Краще залишити клоуна так
Ні, ніхто не бив вас
Не робіть цього, дівчино
Краще покинь клоуна
Так, так, так, добре
Da bwoy deh не знаю якість
Йому потрібно повернутися до реальності
Не втрачайте свій розум
Ні, не приймайте більше помилкових вибачень
Ні, ні гроші не розбивають тобі серце
Перш ніж він розминає вас, спробуйте розірвати це
Навіть не думайте
Просто пакуйте одяг і гуляйте
Гей, дівчино, ти не си як твоє тіло виглядає правильно
Не заморочуватися, не лизати кав, називайте його тато
Будинок і машина – це щось, що не важливо
Побити вас перед вибагливими, що ще сумніше
Да бой, де, знаю, що у нього є матір
Чорний око – це справжній коханець, якому ви віддаєте перевагу
Ти знаєш, що щастя тобі на першому місці
Ви знаєте, що це займіться працювати
Скажіть йому, що він вас любить, або він вас підіймає
Дорога, яку вам потягне друга людина
Або він любить вас, він залишив вас
Дорога, яку вам потягне друга людина
Або він любить вас, він залишив вас
Дорога, яку вам потягне друга людина
Хаффі дістаєш тебе
Тому що він використовував вас і знущався над вами
На жаль, втратити вас