Переклад тексту пісні Silence - Liv Kristine

Silence (оригінал)

I need to lay down in the water
Close my eyes to hear my heart beat
I need to get a little closer
To myself to know why I’m breathing
I am near now
I am here
I feel it gather rainbows in the deep
Silence in the deep
You may hear, but you can’t see
My visions of eternity
Silence in the deep
I dream of crystalline water
Because I think, but I can’t speak
My prayers are hidden in the water
If I could I would make you believe
This is what we’ve got
Heaven, wash me free
All that we’ve ignored
Is here inside me
I am near now
I am here
I feel it gather rainbows in the deep
Silence in the deep
You may hear me, but you cannot see
My visions of eternity
Silence in the deep
I want to be silent
I need silence
Can you hear me?
I want to be silent
I need silence
Silence in the deep
You turned a stone into a flower
Behind the wall there was me
I learned to weep on your shoulder
How could silence be so sweet

(переклад)

Мені потрібно лягти у воду
Закрийте мої очі, щоб почути, як б’ється моє серце
Мені потрібно підійти трохи ближче
Щоб знати, чому я дихаю
Я зараз поблизу
Я тут
Я відчуваю, як воно збирає веселки в глибині
Тиша в глибині
Ви можете чути, але не можете бачити
Мої бачення вічності
Тиша в глибині
Я мрію про кристалічну воду
Тому що я думаю, але не можу говорити
Мої молитви сховані у воді
Якби я міг, я б змусив вас повірити
Ось що ми маємо
Небеса, змий мене
Все те, що ми проігнорували
Тут, всередині мене
Я зараз поблизу
Я тут
Я відчуваю, як воно збирає веселки в глибині
Тиша в глибині
Ви можете чути мене, але не можете бачити
Мої бачення вічності
Тиша в глибині
Я хочу мовчати
Мені потрібна тиша
Ви мене чуєте?
Я хочу мовчати
Мені потрібна тиша
Тиша в глибині
Ви перетворили камінь на квітку
За стіною був я
Я навчився плакати на твоєму плечі
Як тиша може бути такою солодкою