Переклад тексту пісні Got a Broken Heart - Walter Trout

Got a Broken Heart (оригінал)

You got a broken heart, And you don’t know why
You’re feelin' so alone, All you do is cry
Everytime you think about it, you just don’t understand
You used to have a lover, now you’re such a lonely man
You got to get her back, you’re running out of time
You’re living on the edge, about to loose your mind
With your broken heart, With your broken heart
You’re spendin' every day, sittin' home alone
You’re longing for your baby, but your baby’s gone
She didn’t give a reason, for walking out the door
You’re so damned tired of wandering, you just can’t take no more
Your hopin' and praying, seemed to be in vain
And you’d give anything, just to get her back again
With your broken heart babe, You’ve got a broken heart
Got such a broken heart, lord you got a broken heart
You’ve got a broken heart, and that’s all you know
You feel you’re goin' under, because you miss her so
Got to get yourself together, no matter what it cost
When you’re out in stormy weather, it’s so easy to get lost
Got to get her back, whatever else to do
She’s the only one, who just might pull you through
Your broken heart, through your broken heart
Through your broken heart, lord broken heart
Lord yeah, yeah, yeah

Got a Broken Heart (переклад)

У вас розбите серце, і ви не знаєте чому
Ти почуваєшся таким самотнім, що ти лише плачеш
Кожен раз, коли ти думаєш про це, ти просто не розумієш
Раніше у вас був коханець, а тепер ви такий самотній чоловік
Ви повинні повернути її, у вас закінчується час
Ви живете на межі, ось-ось втратите розум
З твоїм розбитим серцем, З твоїм розбитим серцем
Ви проводите кожен день, сидячи вдома один
Ви сумуєте за своєю дитиною, але вашої дитини немає
Вона не назвала причини, щоб вийти за двері
Ти так втомився від блукань, що не можеш більше терпіти
Здавалося, ваші сподівання та молитви були марними
І ви віддасте все, щоб знову повернути її
З твоїм розбитим серцем, дитинко, у тебе розбите серце
У вас таке розбите серце, Господи, у вас розбите серце
У вас розбите серце, і це все, що ви знаєте
Ти відчуваєш, що йдеш під воду, тому що так сумуєш за нею
Треба зібратися, чого б це не коштувало
Коли ви виходите на вулицю в штормову погоду, так легко заблудитися
Треба повернути її, що б ще робити
Вона єдина, хто може витягнути вас
Твоє розбите серце, через твоє розбите серце
Через твоє розбите серце, Господи, розбите серце
Господи, так, так, так