| Slave to the Grind (оригінал) | Slave to the Grind (переклад) |
|---|---|
| You got me forced to keep my legs in two | Ти змусив мене тримати ноги на двох |
| I’m still stuck inside this rubber room | Я все ще застряг у цій гумовій кімнаті |
| I gotta punch the clock that leads the blind | Я повинен пробити годинник, який веде сліпих |
| I’m just another gear in the assembly line, oh no | Я просто ще одна шестерня на конвеєрі, о ні |
| The noose gets tighter | Петля затягується |
| Around my throat | Навколо мого горла |
| But I ain’t at the end of my rope | Але я не в кінці своєї мотузки |
| 'Cause I won’t be the one left behind | Тому що я не буду тим, хто залишиться позаду |
| You can’t be king of the world | Ви не можете бути королем світу |
| If you’re slave to the grind | Якщо ви раб жорна |
| Tear down the rat racial slime | Знищи щурячий расовий слиз |
| You can’t be king of the world | Ви не можете бути королем світу |
| If you’re slave to the grind | Якщо ви раб жорна |
| Get it? | Зрозумів? |
| A routine injection, a lethal dose | Звичайна ін’єкція, смертельна доза |
| But my day in the sun ain’t even close | Але мій день на сонці ще й близько |
| There’s no need to waste your prayers over here | Тут немає потреби витрачати свої молитви |
| You better mark my words 'cause I masturbate | Краще запам’ятайте мої слова, тому що я мастурбую |
| Yes, indeed | Так, справді |
| You might beg for mercy to get by | Ви можете благати про милість, щоб обійтися |
| But I’d rather tear this thorn | Але краще я цю колючку зірву |
| From my side | З мого боку |
| 'Cause I won’t be the one left behind | Тому що я не буду тим, хто залишиться позаду |
| You can’t be king of the world | Ви не можете бути королем світу |
| If you’re slave to the grind | Якщо ви раб жорна |
| Tear down the rat racial slime | Знищи щурячий расовий слиз |
| You can’t be king of the world | Ви не можете бути королем світу |
| If you’re slave to the grind | Якщо ви раб жорна |
| They swallowed their daggers by turning their trick | Вони проковтнули свої кинджали, виконавши свій трюк |
| They tore my intention apart brick by brick | Вони по цеглинках руйнували мій намір |
| I’m sick of the jive, talk verbal insecticide | Мене нудить від джайву, говоріть про словесний інсектицид |
| They swallowed their daggers by turning their trick | Вони проковтнули свої кинджали, виконавши свій трюк |
| They tore my intention apart brick by brick | Вони по цеглинках руйнували мій намір |
| I’m sick of the jive, talk verbal insecticide | Мене нудить від джайву, говоріть про словесний інсектицид |
| I won’t be the one left behind | Я не буду тим, хто залишиться позаду |
| You can’t be king of the world | Ви не можете бути королем світу |
| If you’re slave to the grind | Якщо ви раб жорна |
| Tear down the rat racial slime | Знищи щурячий расовий слиз |
| You can’t be king of the world | Ви не можете бути королем світу |
| If you’re slave to the grind | Якщо ви раб жорна |
| Well, I said, slave to the grind | Ну, я сказав, раб жорна |
| Slave to the grind | Раб жорна |
| Slave to the grind | Раб жорна |
Переклад тексту пісні Slave to the Grind - Sebastian Bach
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Slave to the Grind , виконавця -Sebastian Bach
Пісня з альбому Bring Em Bach - Live
у жанріХард-рок
Дата випуску:10.02.2003
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуIndieBlu
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2012 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2013 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2006 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2006 | |
| 2014 |