Переклад тексту пісні Frozen Charlotte - Natalie Merchant

Frozen Charlotte (оригінал)

Blue like the winter snow in a full moon
Black like the silhouettes of the trees
Late blooming flowers lie frozen underneath the stars
I want you to remember me that way
Far away, I’ll be gone
Will you wait for me here?
How long?
I don’t know
But wait for me here
Still as the river grows in December
Silent and perfect blinding ice
Spring keeps her promises
And no cold can keep her back
I want you to remember me that way
Far away, I’ll be gone
Will you wait for me here?
How long?
I don’t know
But wait for me here
Follow, don’t follow me to where
To where I’ll go
Far away, I’ll be gone
Will you wait for me here?
How long?
I don’t know
But wait for me here
Follow, don’t follow me to where, to where I’ve gone
Follow, don’t follow me to where, to where I’ve gone
Someday you’ll take my place
And I’ll wait for you here

Frozen Charlotte (переклад)

Синій, як зимовий сніг у повний місяць
Чорні, як силуети дерев
Під зірками замерзли пізні квіти
Я хочу, щоб ви запам’ятали мене таким
Далеко, мене не буде
Ви будете чекати мене тут?
Як довго?
Не знаю
Але чекай мене тут
Тим не менш, як річка росте у грудні
Безшумний і ідеальний сліпучий лід
Весна виконує свої обіцянки
І ніякий холод не втримає її
Я хочу, щоб ви запам’ятали мене таким
Далеко, мене не буде
Ви будете чекати мене тут?
Як довго?
Не знаю
Але чекай мене тут
Слідкуйте за мною, а не куди
Туди, куди я піду
Далеко, мене не буде
Ви будете чекати мене тут?
Як довго?
Не знаю
Але чекай мене тут
Слідуйте, не слідуйте за мною туди, куди я пішов
Слідуйте, не слідуйте за мною туди, куди я пішов
Колись ти займеш моє місце
І я чекатиму тебе тут