Переклад тексту пісні Servant of Sorrow - Swallow The Sun, Swallow the Sun feat. Steve Roherty, Steve Rothery

Servant of Sorrow (оригінал)

Memories start to fade, only a gray thought of something
Was it even me?
All the scars remind me I was somewhere
Forgotten you were so don’t dare to rise
Stay in your tomb, whoever you were
I washed myself with pain a long time ago
So deep that nothing can reach me These deep shadows of my heart, crushing pain
It follows in voices, the rooms, the garden
Leaving me to bleed the truth of it all
Who ever is sentenced to love will bow down as a servant of sorrow
Searching memories of the days of light
It will kill me, even a touch of warmth
But I long for it more
Than the stone I’ve turned to Alone in this castle, in these halls of gloom
An old shape, once a brave man
Now the servant of sorrow

Servant of Sorrow (переклад)

Спогади починають зникати, лише сіра думка про щось
Це був навіть я?
Усі шрами нагадують мені, що я десь був
Забули, що ви були, тому не смій вставати
Залишайся у своїй гробниці, ким би ти не був
Я вмивався від болю давно
Так глибоко, що ніщо не може досягти мене. Ці глибокі тіні мого серця, нищівний біль
Це слідує в голосах, кімнатах, саду
Залишаючи мене викривати правду про все це
Хто колись засуджений на кохання, схилиться як слуга скорботи
Пошук спогадів про дні світла
Це вб’є мене, навіть дотик тепла
Але я прагну цього більше
Ніж камінь, якого я обернув Один у цьому замку, у цих залах мороку
Стара форма, колись хоробрий чоловік
Тепер слуга скорботи