Переклад тексту пісні Servant of Sorrow - Swallow The Sun

Servant of Sorrow - Swallow The Sun
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Servant of Sorrow, виконавця - Swallow The Sun. Пісня з альбому New Moon, у жанрі
Дата випуску: 31.12.2008
Лейбл звукозапису: Spinefarm Records
Мова пісні: Англійська

Servant of Sorrow

(оригінал)
Memories start to fade, only a gray thought of something
Was it even me?
All the scars remind me I was somewhere
Forgotten you were so don’t dare to rise
Stay in your tomb, whoever you were
I washed myself with pain a long time ago
So deep that nothing can reach me These deep shadows of my heart, crushing pain
It follows in voices, the rooms, the garden
Leaving me to bleed the truth of it all
Who ever is sentenced to love will bow down as a servant of sorrow
Searching memories of the days of light
It will kill me, even a touch of warmth
But I long for it more
Than the stone I’ve turned to Alone in this castle, in these halls of gloom
An old shape, once a brave man
Now the servant of sorrow
(переклад)
Спогади починають згасати, лише сіра думка про щось
Це був навіть я?
Усі шрами нагадують мені, що я десь був
Забув, що ти був, тому не смій вставати
Залишайтесь у своїй гробниці, ким би ви не були
Я вмився від болю давним-давно
Так глибоко, що ніщо не може досягти мене. Ці глибокі тіні мого серця, нищівний біль
Воно слідує за голосами, кімнатами, садом
Залишивши мене викривати правду все це
Хто коли-небудь був засуджений до любові, той вклониться, як слуга печалі
Пошук спогадів про дні світла
Це вб’є мене, навіть дотик тепла
Але я більше цього прагну
Ніж камінь, до якого я звернувся Сам у цьому замку, у ціх залах мороку
Стара фігура, колись мужня людина
Тепер слуга смутку
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Falling World 2008
New Moon 2008
Don't Fall Asleep (Horror Pt. 2) 2005
Cathedral Walls ft. Anette Olzon 2011
Hope 2005
These Woods Breathe Evil 2008
...and Heavens Cried Blood 2008
Lights on the Lake (Horror Pt. III) 2008
Night Will Forgive Us 2011
Sleepless Swans 2008
This Cut Is the Deepest 2011
Deadly Nightshade 2008
Hold This Woe 2008
Labyrinth of London (Horror Pt. IV) 2011
Silent Towers 2011
These Low Lands 2011
Justice Of Suffering 2005
These Hours Of Despair 2005
Emerald Forest And The Blackbird 2011
Too Cold For Tears 2005

Тексти пісень виконавця: Swallow The Sun