| «I grasp the soil from the tomb
| «Я хапаю землю з гробу
|
| And cover my face
| І закрийте моє обличчя
|
| This face of a murderer»
| Це обличчя вбивці»
|
| Serpents betrayed me They crawled in my head and betrayed me Old woods, they misled me Cut my face and misled me The owls are not what they seem
| Змії зрадили мене Вони заповзали в голову і зрадили мене Старі ліси, вони ввели мене в оману Розрізали моє обличчя та ввели в оману Сови не такі, якими здаються
|
| They made me do it
| Вони змусили мене це зробити
|
| Am I a ghost amongst them?
| Я привид серед них?
|
| But this blood is real that stains my hands
| Але ця кров справжня, що заплямує мої руки
|
| Tortured by these voices, like flies around me They chased me here and you invited me in…
| Замучені ціми голосами, наче мухи навколо мене Вони гналися за мною тут, а ти запросив мене в…
|
| These woods breathe evil!
| Ці ліси дихають злом!
|
| Rust on the ground and the arches of fire!
| Іржа на землі і вогняні арки!
|
| These woods breathe evil!
| Ці ліси дихають злом!
|
| Here in the circle of eerie winds
| Тут, у колі моторошних вітрів
|
| Towards the black heart of magnetic north
| До чорного серця магнітної півночі
|
| Black lodge and red rooms of insanity
| Чорний будиночок і червоні кімнати божевілля
|
| Here I reached the point of no return
| Тут я досяг точки не повернення
|
| With my hands around you they chased me here
| Обхопивши вас руками, вони гналися за мною тут
|
| To this hotel of ghosts
| До готеля привидів
|
| And they showed me this room, this room with a view
| І вони показали мені цю кімнату, цю кімнату з краєвидом
|
| And you invited me in…
| І ти запросив мене до…
|
| Tortured by these voices, like flies around me They chased me here and you invited me in…
| Замучені ціми голосами, наче мухи навколо мене Вони гналися за мною тут, а ти запросив мене в…
|
| These woods…
| Ці ліси…
|
| These woods breathe evil!
| Ці ліси дихають злом!
|
| Rust on the ground and the arches of fire!
| Іржа на землі і вогняні арки!
|
| These woods breathe evil!
| Ці ліси дихають злом!
|
| Here in the circle of eerie winds
| Тут, у колі моторошних вітрів
|
| Towards the black heart of magnetic north
| До чорного серця магнітної півночі
|
| They led me back here, to your buried body… | Вони привели мене назад сюди, до твого похованого тіла… |