Переклад тексту пісні Il dritto di chicago - Fred Buscaglione

Il dritto di chicago (оригінал)

Ecco il dritto di Chicago,
Sugar Bing,
arrivato fresco fresco
da SingSing.
Egli ha avuto da bambino
Al Capone per padrino
e sua madre lo allattava
a whisky e gin.
Viva il dritto di Chicago,
Sugar Bing,
che sparando la pistola
fa lo Swing.
Lui con «Jimmi lo sfregiato»
sette banche ha svaligiato
nello spazio limitato
di un mattin.
Coro:
Ragazzi mamma mia che spago
quando per Chicago
scende a passeggiar.
Ragazzi bravi sorridete
se lo disturbate
certo sparer?.
Ecco il dritto di Chicago,
Sugar Bing
che d’estate va in vacanza
gi?
a Sing Sing.
Quando guarda una ragazza
quella li diventa pazza
perch?
Sugar tiene o' fascino latin.

(переклад)

Ось пряма Чикаго,
Sugar Bing,
прийшов свіжий свіжий
від SingSing.
Він мав це в дитинстві
Аль Капоне для хрещеного батька
і його мати годувала його
до віскі та джину.
Хай живе Чикаго прямо,
Sugar Bing,
ніж стріляти з рушниці
робить Гойдалки.
Він із «Джиммі зі шрамами»
пограбовано сім банків
в обмеженому просторі
ранку.
хор:
Хлопці, ой, яка струна
коли до Чикаго
спускається гуляти.
Хороші хлопці посміхаються
якщо ти заважаєш йому
точно стріляти?.
Ось пряма Чикаго,
Sugar Bing
хто їде у відпустку влітку
вже
співати, співати.
Коли він дивиться на дівчину
це зводить їх з розуму
чому?
Цукор володіє латинським шармом.