Переклад тексту пісні Il dritto di chicago - Fred Buscaglione

Il dritto di chicago (оригінал)

Ecco il dritto di Chicago,
Sugar Bing,
arrivato fresco fresco
da SingSing.
Egli ha avuto da bambino
Al Capone per padrino
e sua madre lo allattava
a whisky e gin.
Viva il dritto di Chicago,
Sugar Bing,
che sparando la pistola
fa lo Swing.
Lui con «Jimmi lo sfregiato»
sette banche ha svaligiato
nello spazio limitato
di un mattin.
Coro:
Ragazzi mamma mia che spago
quando per Chicago
scende a passeggiar.
Ragazzi bravi sorridete
se lo disturbate
certo sparer?.
Ecco il dritto di Chicago,
Sugar Bing
che d’estate va in vacanza
gi?
a Sing Sing.
Quando guarda una ragazza
quella li diventa pazza
perch?
Sugar tiene o' fascino latin.

Il dritto di chicago (переклад)

Ось пряма Чикаго,
Sugar Bing,
прийшов свіжий свіжий
від SingSing.
Він мав це в дитинстві
Аль Капоне для хрещеного батька
і його мати годувала його
до віскі та джину.
Хай живе Чикаго прямо,
Sugar Bing,
ніж стріляти з рушниці
робить Гойдалки.
Він із «Джиммі зі шрамами»
пограбовано сім банків
в обмеженому просторі
ранку.
хор:
Хлопці, ой, яка струна
коли до Чикаго
спускається гуляти.
Хороші хлопці посміхаються
якщо ти заважаєш йому
точно стріляти?.
Ось пряма Чикаго,
Sugar Bing
хто їде у відпустку влітку
вже
співати, співати.
Коли він дивиться на дівчину
це зводить їх з розуму
чому?
Цукор володіє латинським шармом.