Переклад тексту пісні Moretto moretto - Fred Buscaglione

Moretto moretto - Fred Buscaglione
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Moretto moretto, виконавця - Fred Buscaglione. Пісня з альбому Eri piccola così, у жанрі Поп
Дата випуску: 13.03.2013
Лейбл звукозапису: Baby One
Мова пісні: Італійська

Moretto moretto

(оригінал)
Questa è la triste storia di Moretto Moretto
Che aveva gettato la moglie nel Po… e buonasera!
Moretto mio, sei troppo geloso
Non sei tagliato per far lo sposo
Da' retta a me, se non cambi mestier
Finisci in mano dei carabinier
Moretto, Moretto
Perché l’hai gettata nel Po?
È che piaceva a un bersagliere
Ma per lui non ti lasciò!
Moretto, Moretto
Perché l’hai trattata così?
Piaceva a un caporale degli alpini, sì!
Ma con lui non ti tradì!
Prega tua madre di darti cento lire
E per l’America deciditi a partire!
Prega tuo padre di non andare a ber
Perché se parla tu passi un dispiacer!
Moretto, Moretto
Perché l’hai gettata nel Po?
E ringrazia quel vigile del fuoco
Che dall’acqua la salvò!
Moretto mio, sei troppo geloso
Non sei tagliato per far lo sposo
Da' retta a me, se non cambi mestier
Finisci in mano dei carabinier
Prega tua madre di darti cento lire
E per l’America deciditi a partire!
Prega tuo padre di non andare a ber
Perché se parla tu passi un dispiacer!
Moretto, Moretto
Perché l’hai gettata nel Po?
E ringrazia quel bel vigile del fuoco
Che dall’acqua la salvò!
Moretto mio, sei troppo geloso
Non sei tagliato per far lo sposo
Da' retta a me, se non cambi mestier
Finisci in mano dei carabinier
Moretto, Moretto!
(переклад)
Це сумна історія Моретто Моретто
Хто кинув свою дружину в По ... і добрий вечір!
Мій темноволосий, ти занадто ревнивий
Ви не створені для того, щоб бути нареченим
Послухай мене, якщо не зміниш роботу
Потрапить в руки карабіна
Моретто, Моретто
Чому ти кинув його в По?
Просто він сподобався берсальєру
Але заради нього він вас не покинув!
Моретто, Моретто
Чому ти поводився з нею так?
Сподобалось капралу альпійських військ, так!
Але він не зрадив тебе разом із ним!
Попроси маму дати тобі сто лір
А в Америку, вирішуйте їхати!
Моліться, щоб батько не пішов пити
Тому що, якщо він говорить, ви пропускаєте dispiacer!
Моретто, Моретто
Чому ти кинув його в По?
І дякую тому пожежнику
Хто врятував її з води!
Мій темноволосий, ти занадто ревнивий
Ви не створені для того, щоб бути нареченим
Послухай мене, якщо не зміниш роботу
Потрапить в руки карабіна
Попроси маму дати тобі сто лір
А в Америку, вирішуйте їхати!
Моліться, щоб батько не пішов пити
Тому що, якщо він говорить, ви пропускаєте dispiacer!
Моретто, Моретто
Чому ти кинув його в По?
І дякую тому гарному пожежному
Хто врятував її з води!
Мій темноволосий, ти занадто ревнивий
Ви не створені для того, щоб бути нареченим
Послухай мене, якщо не зміниш роботу
Потрапить в руки карабіна
Моретто, Моретто!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Moreto moreto


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Parlami d'amore mariù 2013
Buonasera signorina 2011
Troviamoci domani a Portofino 2013
Mia cara Venezia 2013
Lo stregone 2014
Lontano da te 2013
Magic Moments 2013
Mi sei rimasta negli occhi 2013
Vecchio boxeur 2013
La mia piccola pena 2013
Piangi 2013
La tazza di tè 2013
Ricordati di Rimini 2013
Lasciati baciare 2013
Le Bambole D'italia 2019
Pensa ai fatti tuoi 2013
Amare un'altra 2013
Come prima 2013
Cos'è un bacio 2013
Carina 2013

Тексти пісень виконавця: Fred Buscaglione