Переклад тексту пісні Einmal Berührt - Für Immer Verführt - Helene Fischer

Einmal Berührt - Für Immer Verführt (оригінал)

Du, du bist ein Frauen-Versteher
Du, du bist ein Kopfverdreher
Du, ich bin heut' früh in deinem Arm erwacht
Du, mit dir vielleicht für immer
Du, hab' bei dir Seelen-Flimmern
Du, lässt mich durch deine Träume geh’n heut' Nacht
Unverschämt, wie gut du küsst
Und Ich hab dich total vermisst
Weil du genau wie ich verzauberst bist
Einmal berührt, für immer verführt
Total verliebt ins Risiko
Verboten nah, warum grad' du
ein bisschen Mut gehört dazu
Ich denk' an dich mit weichen Knien
Das ist wie Streichel-Medizin
Das kannst nur du
Einmal berührt, für immer verführt
Du, ich spüre deine Hände
Du, legst tausend kleine Brände
Du, ich fühl' mich wohl in meiner Haut bei dir
Du, bist meine schönste Sünde
Du, da find' ich tausend Gründe
Du, dass ich mein Herz so gern an dich verlier'
Unverschämt dein Augen-blau
Dabei vergisst sich jede Frau
Und deinen Wert, den kennst du ganz genau
Einmal berührt, für immer verführt
Total verliebt ins Risiko
Verboten nah, warum gerad' du
Ein bisschen Mut gehört dazu
Ich denk' an dich mit weichen Knien
Das ist wie Streichel-Medizin
Das kannst nur du
Einmal berührt, für immer verführt
Wir sind nur noch Herz
Und nicht mehr Verstand
Bin das wirklich ich
Fast unvernünftig lieb' ich dich
Einmal berührt, für immer verführt
Total verliebt ins Risiko
Verboten nah, warum gerad' du
Ein bisschen Mut gehört dazu
Ich denk' an dich mit weichen Knien
Das ist wie Streichel-Medizin
Das kannst nur du
Einmal berührt, für immer verführt

(переклад)

Ви, ви жінка, що розумієте
Ви, ви голововоротник
Ти, я прокинувся сьогодні вранці на твоїх руках
Ти, з тобою, можливо, назавжди
З тобою душа мерехтить
Ти, дозволь мені сьогодні пережити твої сни
Дивно, як добре ти цілуєшся
І я зовсім сумував за тобою
Бо ти зачарований так само, як і я
Одного разу доторкнувшись, назавжди спокушений
Цілком закоханий у ризик
Заборонено поруч, чому ти
потрібно трохи сміливості
Я думаю про тебе зі слабкими колінами
Це як ліки для домашніх тварин
Тільки ти можеш це зробити
Одного разу доторкнувшись, назавжди спокушений
Ти, я відчуваю твої руки
Ви, розведіть тисячу невеликих пожеж
Ти, мені з тобою комфортно в своїй шкірі
Ти мій найпрекрасніший гріх
Ти, я знайду тисячу причин
Ти, що я люблю втрачати моє серце до тебе
Твої блакитні очі обурливі
Кожна жінка забуває про себе
І ти дуже добре знаєш собі ціну
Одного разу доторкнувшись, назавжди спокушений
Цілком закоханий у ризик
Заборонено близько, чому ти
Потрібно трохи сміливості
Я думаю про тебе зі слабкими колінами
Це як ліки для домашніх тварин
Тільки ти можеш це зробити
Одного разу доторкнувшись, назавжди спокушений
Ми лише серця
І більше немає розуму
Це справді я
Я люблю тебе майже безпідставно
Одного разу доторкнувшись, назавжди спокушений
Цілком закоханий у ризик
Заборонено близько, чому ти
Потрібно трохи сміливості
Я думаю про тебе зі слабкими колінами
Це як ліки для домашніх тварин
Тільки ти можеш це зробити
Одного разу доторкнувшись, назавжди спокушений