Переклад тексту пісні In Some Trouble - Victor Kwesi Mensah, Ty Dolla $ign

In Some Trouble (оригінал)

Hold tight
I got somebody for ya'
I’m finna hit shorty right now!
She badder than Bebe’s kids, ya hear me?
And she be sliding and gliding
I sent a flight out your way
Lemme know if you got it
Take you out to the islands
Maybe somewhere exotic
Shawty backing it up, she dancing like she at Follies
She be sliding, and gliding
She got drip on her body
We ain’t got time for the lames
We tryna live in the moment
Flower girl you the coldest
Chop the top off the Lotus
Bank account on no limit
Cause we so bout it, bout it
She be sliding, and gliding
She got drip on her body
Girl them niggas can’t love you like I love you
You gon' fuck around and get me in some trouble
Give you the business, baby let’s go public
Girl them niggas can’t love you like I love you
I said, he ain’t gonna love you like I love you
We got bottles coming over by the dozen
I’m a business, baby let’s go public
I’ma fuck around and get you in some trouble
She got a nigga at home, talking 'bout she a savage
She just dropped me an address, talking 'bout I can have it
Off-White on the heels, with the stripes on the bottom
She be sliding, and gliding, she got drip on her body
She get wet like Hawaii, got that flow outta water
Back and forth 'cross the border
Louis V like a hoarder
She got baggage I told her, «Girl we all got some mileage»
But we just don’t care, we just keep it player
Put a lil' something in the air
Smoking that kush on La Brea
Looking like Princess Leia, lick my, Lightsaber
I’ve been way up since Straight Up
Timbuk2 on the fader
OutKast in high school we was bumping «Hey Ya»
Now I’m on a whole new wave I feel like Kelly Slater
Up in the condo, fucking on the elevator
Or we can keep it low-key take it off the radar
Just put the filler up in the grill, I see you in Jamaica
I sent a flight out your way
Lemme know if you got it
Take you out to the tropics
Maybe somewhere exotic
Shawty backing it up, she dancing like she at Follies
She be sliding, and gliding
She got drip on her body
Girl, them niggas can’t love you like I love you
You gon' fuck around and get me in some trouble
Give you the business, baby, let’s go public
Girl, them niggas can’t love you like I love you
I said, he ain’t gonna love you like I love you
We got bottles coming over by the dozen
I’m a business, baby, let’s go public
I’ma fuck around and get you in some trouble
If you feel it, is it love?
(Is it love?)
Or is it lust?
(Love)
Do you (Do you?) touch yourself sometimes?
Reminisce what never was
But was it ever love?
She be sliding, and gliding, she got drip on her body
Slide, sliding, and gliding, she got drip on her body
Shawty backing it up, shawty backing it up
She be sliding, and gliding
Drip, drip on her body
Next message: «Vic Mensa’s a bitch»
Next message: «Vic Mensa’s a pussy!»
Next message: «Not cool, this not cool»
Next message: «Bro, you know you’re a hoe right?
I’m not gonna stop calling you
that, I called you like what, 59 times now?»
Next message: «Uh, yuh, like, get back to me, bruh.
I just really want to know,
like, do I got sauce, bruh?
'Cause I’m tryna get signed and shit, ya' know?»
Next message: «You is a whole pussy ass bitch out here.
Your head shaped like a
caterpillar dick.
I hope you die, right now.
and you hear this message and I
hope you have a heart attack and die…

In Some Trouble (переклад)

Тримай міцно
у мене є хтось для тебе
Мені зараз не подобається коротка!
Вона гірша за дітей Бебі, чуєш?
І вона ковзає й ковзає
Я вислав рейс до вас
Дайте мені знати, чи ви це отримали
Відправимо вас на острови
Може, десь екзотичне
Шоуті підтримує це , вона танцює, як у Follies
Вона ковзає й ковзає
Вона потрапила на тіло
У нас нема часу на кульгавів
Ми намагаємося жити настоящим
Квітка ти найхолодніша
Відріжте верхівку від Lotus
Банківський рахунок без лімітів
Тому що ми так про це, про це
Вона ковзає й ковзає
Вона потрапила на тіло
Дівчата, ті нігери, не можуть любити вас так, як я люблю вас
Ти будеш трахатися і втягнеш у мене проблеми
Дайте вам бізнес, дитинко, давайте зробимо це публічно
Дівчата, ті нігери, не можуть любити вас так, як я люблю вас
Я сказала, що він не буде любити тебе, як я люблю тебе
До нас приходять десятки пляшок
Я бізнес, дитинко, давайте вийти на публіку
Я буду трахатися і створювати вам неприємності
У неї вдома є ніггер, який каже, що вона дикун
Вона щойно дала мені адресу, говорячи про те, що я можу її отримати
Білий колір на п’ятах із смужками внизу
Вона ковзала й ковзала, вона потрапила на тіло
Вона промокла, як Гаваї, витягла цей потік з води
Туди й назад 'перетинають кордон
Людовик V як збирач
Вона отримала багаж, я сказав їй: «Дівчинка, ми всі отримали певний пробіг»
Але нам байдуже, ми просто залишаємо його у гравця
Поставте щось у повітря
Курити цей куш на Ла Бреа
Схожий на принцесу Лею, оближи мене, Світловий меч
Я підвищився з Straight Up
Timbuk2 на фейдері
OutKast у старшій школі ми натикалися на «Hey Ya»
Тепер я на цілій новій хвилі, відчуваю себе Келлі Слейтер
Нагорі в квартирі, трахаюсь в ліфті
Або ми можемо залишити це стриманим, щоб зняти це з радарів
Просто покладіть наповнювач на гриль, я бачу вас на Ямайці
Я вислав рейс до вас
Дайте мені знати, чи ви це отримали
Перевезіть вас у тропіки
Може, десь екзотичне
Шоуті підтримує це , вона танцює, як у Follies
Вона ковзає й ковзає
Вона потрапила на тіло
Дівчино, ці нігери не можуть любити тебе так, як я люблю тебе
Ти будеш трахатися і втягнеш у мене проблеми
Дай тобі бізнес, дитинко, давайте публікуємо
Дівчино, ці нігери не можуть любити тебе так, як я люблю тебе
Я сказала, що він не буде любити тебе, як я люблю тебе
До нас приходять десятки пляшок
Я бізнес, дитинко, давайте вийти на публіку
Я буду трахатися і створювати вам неприємності
Якщо ви це відчуваєте, це любов?
(Це любов?)
Або це хіть?
(кохання)
Чи доторкаєтеся ви (чи?) іноді до себе?
Згадайте те, чого ніколи не було
Але чи було це колись кохання?
Вона ковзала й ковзала, вона потрапила на тіло
Ковзаючись, ковзаючи й ковзаючи, вона потрапила на тіло
Шоуті створює резервну копію, Шоуті створює резервну копію
Вона ковзає й ковзає
Капайте, капайте на її тіло
Наступне повідомлення: «Вік Менса — сука»
Наступне повідомлення: «Вік Менса — кицька!»
Наступне повідомлення: «Не круто, це не круто»
Наступне повідомлення: «Брат, ти знаєш, що ти мотика?
Я не перестану дзвонити тобі
що, я зателефонував тобі як, зараз 59 разів?»
Наступне повідомлення: «Так, повернися до мене, брате.
Я просто дуже хочу знати,
наприклад, у мене є соус?
Тому що мене намагаються підписати і лайно, розумієш?»
Наступне повідомлення: «Ти тут сука ціла кицька.
Ваша голова у формі а
гусеничний член.
Сподіваюся, ти помреш прямо зараз.
і ви чуєте це повідомлення і я
сподіваюся, у вас серцевий напад і ви помрете…