Переклад тексту пісні Down For Some Ignorance (Ghetto Lullaby) - Victor Kwesi Mensah, Chief Keef, Joey Purp

Down For Some Ignorance (Ghetto Lullaby) (оригінал)

Sosa Baby
Coolin' on the block and we down for some ignorance
No love to the opps cause we down for some ignorance
I just bought a Glock cause I’m down for some ignorance
My mans just got popped, now I’m down for some ignorance
Scream «Fuck the police"if you down for some ignorance
Turn up on CPD if you down for some ignorance
Fo’nem ride around and you know they with da shits
Might pull up on your block, let it blow in this bitch
Get down, down for some ignorance
Down, down for some ignorance
Down, down for some ignorance
Down, down for some ignorance
Get 'em
Don’t forget the heat, watch out
They might catch you lacking, watch out
On 47th street, watch out
By your mama address, watch out
Rock you right to sleep, watch out
Like a little baby
Gotta keep a strap on me like straight jacket, bitch I might go crazy
Tuck your scary ass in bed I’d like to sing to you a little ghetto lullaby
Grab your gun and light a blunt and pop a pill and put a middle finger in the
sky
Two niggas in a black Toyota with a strap that’s loaded and I can’t control 'em
Ready for a game of Texas Hold’Em
Meaning they ain’t no joker and they poke ya for that white Sammy Sosa
Catch you lackin' on your granny’s sofa
Home alone and he 'bout to roll up
He don’t know we about to roll up
Up for revenge and I’m down for some ignorance
Run up in his crib, lay down all the witnesses
Finna take a ride and we packing it’s a business trip
Me with the cannon in my hand can you picture this
Hide my pain in the past, behind my face in this mask
Foot to the gas, buck on the dash
I might Spaz on your goof ass
Don’t make me blast, shit come off safe
If you don’t open the safe
Totin' an eight, open the door
Open his face, with this vase
Blood on the carpet, no conscience
Beat a nigga like a 808, so heartless
Ran out the back door of the apartment
Stash the bloody gloves in the garbage
These nightmares turn us into monsters
Memories on 47th street haunt us
You a ghost
Fuck around with them fuck arounds
You can fuck around and get smoked
Down, down for some ignorance
Down, down for some ignorance
Down, down for some ignorance
Down, down for some ignorance
Get 'em
Niggas on ya head (watch out)
Wanna see you bleedin' (watch out)
They just took a L (watch out)
They gon' make it even (watch out)
They know where you live (watch out)
They gon' catch you while you leavin'
(Is that a face in the staircase, bitch I might be tweaking')
Listen to the voices in my head
Welcome to my fucked up reality
Ever since you did that home invasion
'Cause the universe can feel ya energy
Mentally ill, fuck Dr. Phil
All these pills ain’t Benadryl (Chiraq)
No oil but it’s been a drill
Let me show you how the jungle feel
Lions, tigers, bears (oh my)
Tryna dodge the feds (watch out)
If the National Guard was actually hard they wouldn’t be scared (southside)
And these kids grew up with no moms and no dads
Blew up with these rhymes and notepads
Even if they did they’d dump heads
One a one way street to nowhere
Everything to prove, with nothing to lose
You fools at Fox News
Couldn’t walk a block in our shoes
They’ll lay you down
Down, down for some ignorance
Down, down for some ignorance
Down, down for some ignorance
Down, down for some ignorance
Get 'em

(переклад)

Соса Бебі
Охолодження на блоку, і ми за деякий незнання
Не любов до операторів викликає у нас деяке невігластво
Я щойно купив Glock, бо в мене незнання
Моїх чоловіків щойно вискочили, а тепер я за невпевненість
Крикніть «До біса міліція», якщо ви пригнічені через невігластво
Увімкніть CPD, якщо знизите через незнання
Fo’nem їздять навколо, і ви знаєте, що вони з лайками
Може підтягнутися на ваш блок, нехай він духне в цю суку
Злазь, вниз за якесь незнання
Вниз, вниз за якесь незнання
Вниз, вниз за якесь незнання
Вниз, вниз за якесь незнання
Отримай їх
Не забувайте про спеку, бережіть себе
Вони можуть зловити вас за нестачею, обережно
На 47-й вулиці обережно
За адресою мами, обережно
Погойдайте вас, щоб спати, бережіть себе
Як маленька дитина
Треба тримати на мені ремінець, як прямий піджак, сука, я можу зійти з розуму
Засунь свою страшну дупу в ліжку, я хотів би заспівати тобі маленьку колискову гетто
Візьміть пістолет, підпаліть тупим пальцем, киньте таблетку та вставте в неї середній палець
небо
Двоє нігерів у чорній Toyota із завантаженим ремінцем, і я не можу ними контролювати
Готові до гри в Техаський Холдем
Це означає, що вони не жартівники, і вони тикають вас за того білого Семмі Сосу
Зрозумійте, що вам не вистачає на дивані вашої бабусі
Сам вдома, а він збирається згорнути
Він не знає, що ми згорнемо
За помсту, а за неосвіченість
Підбігай у його ліжечко, клади всіх свідків
Фінна покататися, а ми пакувати це — ділова поїздка
Я з гарматою у руці, чи можете ви уявити це?
Сховай мій біль у минулому, за моїм обличчям у цій масці
Нога на газ, на приладі
Я можу напасти на твою дупу
Не змушуйте мене вибухати, лайно вийде безпечно
Якщо ви не відкриєте сейф
На вісімку відкрийте двері
Відкрийте йому обличчя цією вазою
Кров на килимі, без совісті
Побийте ніггера, як 808, такого бездушного
Вибіг через задні двері квартири
Сховайте закривавлені рукавички у смітник
Ці кошмари перетворюють нас на монстрів
Спогади про 47-у вулицю переслідують нас
Ви привид
Ебать навколо з ними ебать навколо
Можна трахатися і курити
Вниз, вниз за якесь незнання
Вниз, вниз за якесь незнання
Вниз, вниз за якесь незнання
Вниз, вниз за якесь незнання
Отримай їх
Нігери на голові (обережно)
Хочу побачити, як ти стікаєш кров'ю (обережно)
Вони просто взяли L (обережно)
Вони зрівняються (обережно)
Вони знають, де ти живеш (обережно)
Вони зловлять тебе, поки ти йдеш
(Це обличчя на сходах, сука, я може налаштувати)
Прислухайтеся до голосів у моїй голові
Ласкаво просимо в мою злохану дійсність
Відтоді, як ти здійснив те вторгнення в будинок
Тому що Всесвіт може відчути твою енергію
Психічно хворий, до біса доктора Філа
Всі ці таблетки не Benadryl (Chiraq)
Немає олії, але це була свердла
Дозвольте мені показати вам, як почуваються джунглі
Леви, тигри, ведмеді (о мій)
Намагайтеся ухилитися від федералів (обережно)
Якби Національна гвардія була насправді важкою, вони б не злякалися (південний бік)
І ці діти росли без мам і тат
Захоплюйтеся цими віршами та блокнотами
Навіть якби вони й зробили, вони б кидали голови
Одна вулиця з одностороннім рухом у нікуди
Все, щоб довести, і нічого не втратити
Ви, дурні, у Fox News
У нашому взутті не міг пройти ні кварталу
Вони покладуть вас
Вниз, вниз за якесь незнання
Вниз, вниз за якесь незнання
Вниз, вниз за якесь незнання
Вниз, вниз за якесь незнання
Отримай їх