| Neon (оригінал) | Neon (переклад) |
|---|---|
| V temnih oblekah ljudje, | У темному одязі люди, |
| V dolgi koloni stoje, | Вони стоять довгою колоною, |
| Najbolj poznani naprej | Найвідоміший наступний |
| Vse do konca, do onih, ki Ni jih videl doslej. | Аж до кінця, до тих, кого Він ніколи раніше не бачив. |
| Bleda podoba nad tem, | Бліде зображення закінчено |
| Vidi v duљe ljudem, | Бачити в душі людей |
| Sliљi se tisto ime, | Звучить це ім'я, |
| Ki njej pomenilo je vse. | Що для неї означало все. |
| No em domov, z njimi grem, | Ну, я йду з ними додому, |
| No em nazaj na to pot, | Ну, назад на той шлях, |
| Sliљi se strel v srce, | Звучить як постріл у серце, |
| Sliљi se strel v srce. | Звучить як постріл у серце. |
| Kje se plazijo preplaљeni, | Куди повзає переплачений, |
| Kje nastane ples odmaknjenih, | Де відбувається танець пульта, |
| Kaj podira svet izob | Що підриває світ ізоб |
| encev, | encev, |
| Kaj ostane, ko jih ni domov? | Що залишається, коли їх немає вдома? |
| Slike so varovane | Зображення захищені |
| љe po tem, ko gredo, | Навіть після того, як вони підуть, |
| Vsi prostori ostanejo | Залишилися всі кімнати |
| Prav taki, kot so, | Так як |
| Vsi prelepi vrtovi | Всі прекрасні сади |
| Se spreminjajo v zmes | Вони перетворюються в суміш |
| Bole | Боляче |
| ine in solz, | в сльозах, |
| љe grmi krik v glavi | Якщо в голові крик |
| Samo ne on ne on… | Тільки не він, не він… |
| No em neba brez vseh zvezd, | Ну це небо без усіх зірок, |
| No em vrtov brez dreves, | Ну це сади без дерев, |
| Slika edino ne ve, | Картина просто не знає |
| Slika edino ne ve. | Картина просто не знає. |
