Переклад тексту пісні Cop Love - Cro

Cop Love (оригінал)

Es ist wieder mal 'ne Samstag-Nacht doch ich cruise durch die City
Hab nur ne Schrottkarre, denn der Bruce hat den Caddy
Im Tapedeck steckt noch Tune von P. Diddy
Ich dreh auf, mach es laut, fühl mich cool so wie Biggie
Und während ich so mit 8 km/h, unantastbar wie Gas
Durch die Nacht fahr, blas' ich den Rauch raus
Dampf wie 'n Rasta im Park, währenddessen hängen sich motherfucking Cops an
mein' Arsch
Sie fragt was machen sie beruflich, ich sag Music
Wenn ich Zeit habe produce ich
Sie sagt «Ey ich dachte mir von Anfang an, dass du’s bist»
Sie kennt jedes Lied und meint, dass meine Platte gut ist
Das wär genau ihr Ding
So ein Mädchen sieht man eigentlich nur in Fashion-Magazinen
Sie zieht mich aus der Karre, sagt «Das wars für dich jetzt
Ich muss dich leider hier verhaften wegen Paragraph 6»
Und sie packte ihre Handschellen aus
Und behandelt mich als wär das hier ein Tankstellenraub
Ich sag «Baby du bist eine von den ganz schnellen Frauen»
Sie holt Panzertape raus und sagt «Mann, halt dein Maul»
Hat mich ohne Kommentare danach an sich gedrückt
Die Wangen abgeküsst, behandelt wie ein Stück
Auf einmal wurd es stürmisch und sie langsam verrückt
Denn sie reißt an meinem Shirt und wirft mich dann auf die Rück-
Bank, yeah die Blicke sind so heiß
Denn langsam wird sie geil wie nach nem Whisky oder zwei
Sie setzt sich auf mich drauf und zieht den Slip bis zu den Beinen
Ich mach einen auf Al Capone, denn ich fick die Polizei
Yeah, wir sind allein und tun’s, sie macht es nice und smooth
Sie hat den Scheiß im Blut
Ich würd sie gern für immer haben aber nein bleib cool
«Baby krieg ich deine Nummer?», Sie sagt «1−1-0
Doch nur im Notfall du weißt
Ich hab ziemlich viel zu tun und nur an Montagen frei
Doch vielleicht teilen wir uns mal mein Sofa zu zweit
Tut mir leid, ich muss leider wieder losfahren, bye»
Dann war sie einfach so weg, ich bin einsam im Bett
Keiner weiß wo sie steckt
Und seitdem knack ich täglich Maserati’s, Ferrari’s
Setz' mich rein, warte bis sie kommt, doch sie kam nie
Verdammt was tut sie mir an, vielleicht ist sie grad bei nem Mann
Hat die Bluse nicht an, sie schmusen und dann
Verdammt diese Wut macht mich krank
Du hast doch ihre Nummer, ey ich glaub ich ruf sie mal an

Cop Love (переклад)

Це ще один вечір суботи, але я їду містом
У мене є тільки непотрібна машина, тому що у Брюса є Caddy
Мелодія П. Дідді все ще на магнітофонній деці
Я збільшую, збільшую, відчуваю себе круто, як Біггі
А поки я на 8 км/год, недоторканий як газ
Їдь вночі, я видуваю дим
Париться, як раста в парку, тим часом кляті копи тримаються
моя дупа
Вона питає, чим ти заробляєш на життя, я кажу музикою
Коли маю час, я виробляю
Вона каже: «Гей, я думала, що це ти з самого початку»
Вона знає кожну пісню і каже, що мій запис хороший
Це була б її справа
Таку дівчину можна побачити тільки в модних журналах
Вона витягує мене з візка, каже «Тепер тобі все
На жаль, я змушений заарештувати вас тут через параграф 6»
І вона розгорнула наручники
І ставиться до мене так, ніби це пограбування заправки
Я кажу: "Дитино, ти одна з дуже швидких жінок"
Вона дістає клейку стрічку і каже: "Люди, замовкни"
Обійняв мене без коментарів
Цілував в щічки, ставився, як шматок
Раптом сталася буря, і вона поволі збожеволіла
Тому що вона рве мені сорочку, а потім кидає мене на спину
Банк так, виглядає так гаряче
Тому що повільно вона стає роговою, як після віскі або двох
Вона сідає на мене і тягне трусики до моїх ніг
Я виконую роль Аль Капоне, бо я трахаю поліцію
Так, ми одні, і вона робить це добре і гладко
У неї це лайно в крові
Я хотів би мати її назавжди, але ні, зберігай спокій
«Дитино, можу я отримати твій номер?» Вона каже: «1-1-0
Але тільки в надзвичайній ситуації, розумієш
Я досить зайнятий і вільний лише по понеділках
Але, можливо, ми зможемо розділити мій диван на двох
Вибач, мені знову треба йти, до побачення»
Потім вона просто пішла, я самотня в ліжку
Ніхто не знає, де вона
І відтоді я щодня ламаю Maserati і Ferrari
Сідайте мене, чекайте, поки вона прийде, але вона так і не прийшла
Чорт, що вона зі мною робить, можливо, вона зараз з чоловіком
Знімає блузку, вони обіймаються, а потім
До біса, мене нудить ця злість
У вас є її номер, привіт, я думаю, що я їй зателефоную