Переклад тексту пісні Robbin’ Trains - Justin Moore

Robbin’ Trains - Justin Moore
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Robbin’ Trains, виконавця - Justin Moore. Пісня з альбому Kinda Don't Care, у жанрі Кантри
Дата випуску: 11.08.2016
Лейбл звукозапису: Big Machine Label Group
Мова пісні: Англійська

Robbin’ Trains

(оригінал)
We’re just backroad bad news
Same small town crew
Gettin' gone just to get right
Hidin' out from the blue lights
Buckshot stop signs
Bootleg moonshine
Little rowdy and against the grain
Wild west runnin' through our veins
If it was a hundred years ago
We’d be the ones on the wanted posters
Dead or alive in a dozen states
Shootin' whiskey in one-horse towns
Saddlin' up when the sun went down
Haulin' ass out of some open plain
Yeah, raisin' hell
And robbin' trains
Baby you look like you could be
An outlaw’s lady
I can taste danger in your kiss tonight
I can see us shootin' out the lights
If it was a hundred years ago
We’d be the ones on the wanted posters
Dead or alive in a dozen states
Shootin' whiskey in one-horse towns
Saddlin' up when the sun went down
Haulin' ass out of some open plain
Yeah, raisin' hell
And robbin' trains
Bet we’d be robbin' trains
Everyone would know our names
Forget about Jesse James
Bet we’d be robbin' trains
Bet we’d be, get your hands up
Go ahead, fill it up
Just forget about Jesse James
Bet we’d be robbin' trains
If it was a hundred years ago
We’d be the ones on the wanted posters
Dead or alive in a dozen states
We’d be shootin' whiskey in one-horse towns
Saddlin' up when the sun went down
Haulin' ass out of some open plain
Yeah, raisin' hell
And robbin' trains
We’d be raisin' hell
And robbin' trains
Yeah
(переклад)
Ми просто погані новини
Та сама команда маленького міста
Йду просто, щоб виправитися
Ховатись від синіх вогнів
Знаки зупинки картеччи
Бутлег самогон
Трохи дебошир і проти зерна
Дикий захід тече в наших жилах
Якби це було сотню років тому
Ми були б на плакатах про розшук
Живий чи мертвий у дюжині штатів
Стріляємо віскі в містах з одним конем
Сідати, коли зайшло сонце
Витягнути дупу з якоїсь відкритої рівнини
Так, підняти пекло
І грабувати потяги
Дитинко, ти виглядаєш так, як міг би бути
Жінка-поза законом
Я відчуваю небезпеку у вашому поцілунку сьогодні ввечері
Я бачу, як ми гасимо вогні
Якби це було сотню років тому
Ми були б на плакатах про розшук
Живий чи мертвий у дюжині штатів
Стріляємо віскі в містах з одним конем
Сідати, коли зайшло сонце
Витягнути дупу з якоїсь відкритої рівнини
Так, підняти пекло
І грабувати потяги
Б’юся об заклад, що ми будемо грабувати потяги
Усі знали б наші імена
Забудьте про Джессі Джеймса
Б’юся об заклад, що ми будемо грабувати потяги
Бьюсь об заклад, підніміть руки
Ідіть, заповніть
Просто забудьте про Джессі Джеймса
Б’юся об заклад, що ми будемо грабувати потяги
Якби це було сотню років тому
Ми були б на плакатах про розшук
Живий чи мертвий у дюжині штатів
Ми стріляли б у віскі в містах з одним конем
Сідати, коли зайшло сонце
Витягнути дупу з якоїсь відкритої рівнини
Так, підняти пекло
І грабувати потяги
Ми б підняли пекло
І грабувати потяги
Ага
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Somebody Else Will 2016
Why We Drink 2019
We Didn't Have Much 2021
Kinda Don't Care 2016
With A Woman You Love 2022
The Ones That Didn’t Make It Back Home 2019
Small Town Throwdown ft. Justin Moore, Thomas Rhett 2014
Bait A Hook 2013
Small Town USA 2019
Jesus And Jack Daniels 2019
Hank It 2009
Pick-Up Lines 2016
Spendin’ The Night 2016
When I Get Home 2016
I Could Kick Your Ass 2009
Back That Thing Up 2009
If You Don't Like My Twang 2013
Good Ole American Way 2009
Small Town Street Cred 2019
Rebel Kids 2016

Тексти пісень виконавця: Justin Moore