| Home Sweet Home (оригінал) | Home Sweet Home (переклад) |
|---|---|
| You know I’m a dreamer | Ти знаєш, що я мрійник |
| But my heart’s of gold | Але моє серце золоте |
| I had to run away high | Мені довелося тікати високо |
| So I wouldn’t come home low | Тому я б не повернувся додому низько |
| Just when things went right | Якраз тоді, коли все пішло як слід |
| It doesn’t mean they were | Це не означає, що вони були |
| Always wrong | Завжди помиляється |
| Just take this song and you’ll | Просто візьміть цю пісню, і ви будете |
| Never feel | Ніколи не відчувати |
| Left all alone | Залишився зовсім сам |
| Take me to your heart | Прийми мене до свого серця |
| Feel me in your bones | Відчуй мене у своїх кістках |
| Just one more night | Ще одна ніч |
| And I’m comin' off this | І я виходжу з цього |
| Long and winding road | Довга і звивиста дорога |
| I’m on my way | Я в дорозі |
| Well, I’m on my way | Ну, я вже в дорозі |
| Home sweet home | Дім, милий дім |
| Tonight, tonight | Сьогодні ввечері, сьогодні ввечері |
| I’m on my way | Я в дорозі |
| I’m on my way | Я в дорозі |
| Home sweet home | Дім, милий дім |
| You know that I’ve seen | Ви знаєте, що я бачив |
| To many romantic dreams | До багатьох романтичних мрій |
| Up in lights, fallin' off | У вогні, падає |
| The silver screen | Срібний екран |
| My heart’s like an open book | Моє серце як відкрита книга |
| For the whole world to read | Щоб читав увесь світ |
| Sometimes nothing | Іноді нічого |
| Keeps me together | Тримає мене разом |
| At the seams | По швах |
| I’m on my way | Я в дорозі |
| Well, I’m on my way | Ну, я вже в дорозі |
| Home sweet home | Дім, милий дім |
| Tonight, tonight | Сьогодні ввечері, сьогодні ввечері |
| I’m on my way | Я в дорозі |
| Just set me free | Просто звільни мене |
| Home sweet home | Дім, милий дім |
