Переклад тексту пісні Airport Bar - Justin Moore

Airport Bar (оригінал)

Got my phone on airplane mode
You couldn’t reach me if you wanted to
I’m here sittin' in between some beauty queen
On an iPhone trip in some boots and jeans
Old cowboy dude with a toothpick smile
He’s Vegas bound, gonna let it ride
Bought a ticket and missed my flight
But baby, I took off tonight
I left behind you and me
Right across from gate 23
And in my mind the wheels are up
I’m on my way to over us
Yeah, I’m gone as hell but I ain’t gone too far
In this airport bar
I might not be on that plane
Now no one ever gave my money back
Oh, but I’m all kinds of flyin' high
It ain’t no window seat but baby, I’m alright with that
'Cause I’m gettin' somewhere on two for one’s in a high back chair
Bought a ticket and missed my flight
But baby, I took off tonight
I left behind you and me
Right across from gate 23
And in my mind the wheels are up
I’m on my way to over us
Yeah, I’m gone as hell but I ain’t gone too far
In this airport bar
I thought I’d take a planes and trains and automobiles
Kinda getaway to make me feel better
But in my mind the wheels are up
I’m on my way to over us
Yeah, I’m gone as hell but I ain’t gone too far
In this airport bar
This airport bar
This airport bar

Airport Bar (переклад)

Телефон у режимі польоту
Ви не могли б зв’язатися зі мною якби бажали
Я тут сиджу між якоюсь королевою краси
У поїздці на iPhone в черевиках і джинсах
Старий ковбой із усмішкою зубочистки
Він прив’язаний до Лас-Вегаса, дозволить йому їхати
Купив квиток і пропустив рейс
Але, дитино, я злетів сьогодні ввечері
Я залишив вас і себе
Прямо навпроти воріт 23
І я думаю, що колеса піднялися
Я на шляху до нас
Так, я пішов до біса, але я не зайшов занадто далеко
У цьому барі аеропорту
Я може бути не на тому літаку
Тепер ніхто ніколи не повернув мої гроші
О, але я всякий високо літаю
Це не сидіння біля вікна, а дитинко, я з цим влаштовую
Тому що я їду десь на двох за одного в крісла з високою спинкою
Купив квиток і пропустив рейс
Але, дитино, я злетів сьогодні ввечері
Я залишив вас і себе
Прямо навпроти воріт 23
І я думаю, що колеса піднялися
Я на шляху до нас
Так, я пішов до біса, але я не зайшов занадто далеко
У цьому барі аеропорту
Я думав, що візьму літаки, потяги та автомобілі
Якийсь відпочинок, щоб мені стало краще
Але, на мою думку, колеса піднялися
Я на шляху до нас
Так, я пішов до біса, але я не зайшов занадто далеко
У цьому барі аеропорту
Цей бар аеропорту
Цей бар аеропорту