Переклад тексту пісні Hank It - Justin Moore

Hank It (оригінал)

A lot of things a country boy learns in life
How to shoot a gun and how to use a knife
But when I pulled into Hershey, PA
I took my guitar up on the big stage.
That night I did the best I could
Me and the boys played pretty darn good
Then I took myself out, sat in the crowd;
And learned how Bocephus shakes 'em down
You gotta Hank it
You can’t sip whiskey, gotta drink it
Push it up to ten and crank it
If you wanna keep your woman, gotta spank it
If you ain’t got a boat, you gotta bank it
Live it just like he sings it
You gotta Hank it
There was a smokin' little blonde sittin' next to me
Said how’d you make it here from Tennessee
She must’ve been late and didn’t catch my show
But when you play at 7 that’s the way it goes
So I tipped my hat and we sang along to Where Have All My Rowdy Friends Gone
I climbed up on the bus after the show
Had a shot of Jim Beam and we hit the road
You gotta Hank it
You can’t sip whiskey, gotta drink it
Push it up to ten and crank it
You wanna keep your woman, gotta spank it
Ain’t got a boat, gotta bank it
Live it just like he sings it
You gotta Hank it
You gotta Hank it
You can’t sip whiskey, gotta drink it
Push it up to ten and crank it
You wanna keep your woman, gotta spank it
Ain’t got a boat, gotta bank it
Live it just like he sings it

(переклад)

Багато чого вчиться сільський хлопець у житті
Як стріляти з пістолета та як користуватись ножем
Але коли я в’їхав у Херші, Пенсильванія
Я взяв гітару на велику сцену.
Того вечора я зробив усе, що міг
Я і хлопці зіграли дуже добре
Потім я вийшов, сів у юрбу;
І дізнався, як Боцеф їх струшує
Ти повинен Хенк
Не можна пити віскі, треба пити
Підтягніть до десяти й поверніть
Якщо ти хочеш утримати свою жінку, треба її відшлепати
Якщо у вас немає човна, ви повинні покласти його на берег
Живіть так, як він співає
Ти повинен Хенк
Поруч зі мною сиділа маленька блондинка, що курить
Сказав, як ви потрапили сюди з Теннессі
Вона, мабуть, запізнилася і не потрапила на моє шоу
Але коли ви граєте на 7, це так
Тож я накинув капеляха, і ми заспівали Where Have All My Rowdy Friends Gone
Після шоу я піднявся в автобус
Сфотографували Джима Біма, і ми вирушили в дорогу
Ти повинен Хенк
Не можна пити віскі, треба пити
Підтягніть до десяти й поверніть
Хочеш утримати свою жінку, треба її відшлепати
Немає човна, треба брати його
Живіть так, як він співає
Ти повинен Хенк
Ти повинен Хенк
Не можна пити віскі, треба пити
Підтягніть до десяти й поверніть
Хочеш утримати свою жінку, треба її відшлепати
Немає човна, треба брати його
Живіть так, як він співає