Переклад тексту пісні Spendin’ The Night - Justin Moore

Spendin’ The Night (оригінал)

Everybody’s leavin' and the party’s windin' down
All the traffic lights are blinkin' yellow in this town
I know it’s late, but it’s way too soon
I never get tired of lookin' at you
Clock’s got you thinkin' you should be asleep by now
Think you should think about spendin' the night
Right here in the dashboard light
Singin' out the window while I drive these old back roads
Think you should think about spendin' the night
Sky high on a jet black midnight kiss
'Til the sun comes up again
Baby, I could drive you home
But you should think about spendin' the night
Oh yeah
Finish up your drink and let’s get out of this place
Show me that smile that says you got time to waste
Who says there’s nothin' to do
I think you
Think you should think about spendin' the night
Right here in the dashboard light
Singin' out the window while I drive these old back roads
Think you should think about spendin' the night
Sky high on a jet black midnight kiss
'Til the sun comes up again
Baby, I could drive you home
But you should think about spendin' the night
Killin' time
Where the stars are on fire
Your head on my shoulder
I don’t gotta be over
Think you should think about spendin' the night
Right here in the dashboard light
Singin' out the window while I drive these old back roads
Think you should think about spendin' the night
Sky high on a jet black midnight kiss
'Til the sun comes up again
Baby, I could drive you home
But you should think about spendin' the night
Oh baby, spend the night
Think you should think about spendin' the night
Yeah
Think you should think about spendin' the night

(переклад)

Усі розходяться, і вечірка завершується
У цьому місті всі світлофори блимають жовтим
Я знаю, що пізно, але надто рано
Я ніколи не втомлююся дивитися на тебе
Годинник змусив вас подумати, що ви вже повинні спати
Думаю, тобі варто подумати про те, щоб переночувати
Прямо тут, у індикаторі приладової панелі
Співаю у вікно, поки їду цими старими проїжджими дорогами
Думаю, тобі варто подумати про те, щоб переночувати
Небо високо на чорному опівнічному поцілунку
'Поки сонце зійде знову
Дитина, я міг би відвезти тебе додому
Але вам варто подумати про те, щоб переночувати
О так
Допийте свій напій і підемо з цього місця
Покажи мені цю посмішку, яка говорить, що у вас є час, щоб марнувати
Хто каже, що нема чого робити
Я думаю, що ви
Думаю, тобі варто подумати про те, щоб переночувати
Прямо тут, у індикаторі приладової панелі
Співаю у вікно, поки їду цими старими проїжджими дорогами
Думаю, тобі варто подумати про те, щоб переночувати
Небо високо на чорному опівнічному поцілунку
'Поки сонце зійде знову
Дитина, я міг би відвезти тебе додому
Але вам варто подумати про те, щоб переночувати
Вбив час
Де горять зірки
Твоя голова на моєму плечі
Мені не треба бути закінченим
Думаю, тобі варто подумати про те, щоб переночувати
Прямо тут, у індикаторі приладової панелі
Співаю у вікно, поки їду цими старими проїжджими дорогами
Думаю, тобі варто подумати про те, щоб переночувати
Небо високо на чорному опівнічному поцілунку
'Поки сонце зійде знову
Дитина, я міг би відвезти тебе додому
Але вам варто подумати про те, щоб переночувати
О, дитинко, переночувати
Думаю, тобі варто подумати про те, щоб переночувати
Ага
Думаю, тобі варто подумати про те, щоб переночувати