| Been sittin' here tippin' back Crown straight
| Я сидів тут, нахилившись, Корона прямо
|
| Workin' up the nerve and the words to say
| Набратися нервів і слів
|
| To turn those eyes and that smile my way
| Щоб повернути ці очі та посмішку в мою сторону
|
| No time to waste
| Не трати часу
|
| 'Cause you showed up and all eyes on you
| Тому що ти з’явився і всі очі на тебе
|
| Shinin' like a diamond in a neon room
| Сяє, як діамант у неоновій кімнаті
|
| Every guy here wants to make a move
| Кожен хлопець тут хоче зробити хід
|
| I better make a move
| Краще зроблю крок
|
| Somebody else will if I don’t
| Хтось інший це зробить, якщо я не зроблю
|
| Walk up and ask you your name right now
| Підійдіть і запитайте ваше ім’я прямо зараз
|
| Offer to buy you a drink
| Запропонуйте купити вам напій
|
| Sit down and tell you your looks could kill
| Сядьте і скажіть, що ваш зовнішній вигляд може вбити
|
| Somebody else will if I don’t
| Хтось інший це зробить, якщо я не зроблю
|
| Take a chance on your lips
| Скористайтеся шансом на своїх губах
|
| Lean in slowly stealin' your kiss like this
| Нахиліться повільно, крадучи свій поцілунок, як це
|
| Makin' your world stand still
| Змусити ваш світ зупинитися
|
| Somebody else will
| Хтось інший буде
|
| Somebody else will
| Хтось інший буде
|
| Maybe you’re a little bit west coast
| Можливо, ви трохи на західному узбережжі
|
| Maybe you’re a little bit down home
| Можливо, ви трохи не вдома
|
| Either way girl I just gotta know
| Так чи інакше, дівчино, я просто повинен знати
|
| I just gotta know
| Мені просто потрібно знати
|
| 'Cause somebody else will if I don’t
| Тому що хтось інший це зробить, якщо я не зроблю
|
| Walk up and ask you your name right now
| Підійдіть і запитайте ваше ім’я прямо зараз
|
| Offer to buy you a drink
| Запропонуйте купити вам напій
|
| Sit down and tell you your looks could kill
| Сядьте і скажіть, що ваш зовнішній вигляд може вбити
|
| Somebody else will if I don’t
| Хтось інший це зробить, якщо я не зроблю
|
| Take a chance on your lips
| Скористайтеся шансом на своїх губах
|
| Lean in slowly stealin' your kiss like this
| Нахиліться повільно, крадучи свій поцілунок, як це
|
| Makin' your world stand still
| Змусити ваш світ зупинитися
|
| Somebody else is gonna hold you
| Хтось інший вас утримає
|
| Somebody gonna get to know you
| Хтось познайомиться з вами
|
| If I don’t get there and sweep you off your feet
| Якщо я не підійду і не зведу вас з ніг
|
| Girl somebody else will
| Дівчинка, хтось інший буде
|
| Ohh somebody else will
| Ох, хтось інший буде
|
| Somebody else will if I don’t
| Хтось інший це зробить, якщо я не зроблю
|
| Walk up and ask you your name right now
| Підійдіть і запитайте ваше ім’я прямо зараз
|
| Offer to buy you a drink
| Запропонуйте купити вам напій
|
| Sit down and tell you your looks could kill
| Сядьте і скажіть, що ваш зовнішній вигляд може вбити
|
| Somebody else will if I don’t
| Хтось інший це зробить, якщо я не зроблю
|
| Take a chance on your lips
| Скористайтеся шансом на своїх губах
|
| Lean in slowly stealin' your kiss like this
| Нахиліться повільно, крадучи свій поцілунок, як це
|
| Makin' your world stand still
| Змусити ваш світ зупинитися
|
| Somebody else will baby
| Хтось інший буде дитиною
|
| Ohh somebody else will
| Ох, хтось інший буде
|
| Yeah somebody else will
| Так, хтось інший буде
|
| Somebody else will | Хтось інший буде |