Переклад тексту пісні When I Get Home - Justin Moore

When I Get Home (оригінал)

I know when I leave
You think I don’t miss you
That you never cross my mind
Well, let’s get one thing straight
Girl, when you’re not with me
I miss you all the time
Take a good look at the floor
'Cause all you’ll be seein'
Is the ceilin' when I get home
I hope our ol' house
has a strong foundation
With the hell we’ll be raisin' tonight
A glass of Chardonnay and some sweet conversation
Will get that ol' mood just right
Take a good look at the floor
'Cause all you’ll be seein'
Is the ceilin' when I get home
In the livin' room, in the bedroom
Down the hallway through the kitchen, baby
Girl I got a scratch
You know that need itchin'
Take a good look at the floor
'Cause all you’ll be seein'
Is the ceilin' when I get home
In the livin' room, in the bedroom
Down the hallway through the kitchen
Girl I got a scratch
You know that need itchin'
So take a good look at the floor, babe
'Cause all you’ll be seein'
Is the ceilin' when I get home
Take a hard look at the floor, mm
'Cause all you’ll be seein'
Is the ceilin' when I get home

(переклад)

Я знаю, коли піду
Ви думаєте, що я не сумую за тобою
Щоб ти ніколи не приходив мені в голову
Ну, давайте прояснимо одну річ
Дівчино, коли тебе не зі мною
Я весь час сумую за тобою
Подивіться на підлогу
Тому що все, що ви побачите,
Це стеля, коли я приходжу додому
Сподіваюся, наш старий дім
має міцну основу
Сьогодні ввечері ми будемо зростати
Келих шардоне та приємна розмова
Отримає той старий настрій якраз
Подивіться на підлогу
Тому що все, що ви побачите,
Це стеля, коли я приходжу додому
У вітальні, у спальні
У коридорі через кухню, дитино
Дівчино, у мене подряпина
Ти знаєш, що треба свербіти
Подивіться на підлогу
Тому що все, що ви побачите,
Це стеля, коли я приходжу додому
У вітальні, у спальні
У коридорі через кухню
Дівчино, у мене подряпина
Ти знаєш, що треба свербіти
Тож уважно подивись на підлогу, дитинко
Тому що все, що ви побачите,
Це стеля, коли я приходжу додому
Уважно подивіться на підлогу, мм
Тому що все, що ви побачите,
Це стеля, коли я приходжу додому