Переклад тексту пісні Point At You - Justin Moore

Point At You (оригінал)

I’ve always been one of them boys
Rolling around in jacked up toys
Making noise on small town Friday nights
Red light running, good time chasing
Guess I’ve earned this reputation
Probably never shake it but that’s alright
I’ve got a rough side, a wild side
At least a country mile wide
A fighting side after a few
If they want to see my sweet side
My soft side, my best side
I just point at you
Yea, point at you
Girl I ain’t sure just what it is
That’s got me all tore up like this
Your kiss done melted down this heart of stone
I still like to get a little crazy
But something about your loving baby
It breaks me down and makes me want to haul ass home
I’ve got a rough side, a wild side
At least a country mile wide
A fighting side after a few
If they want to see my sweet side
My soft side, my best side
I just point at you
Point at you, yea
Oh girl I wouldn’t blame ya if you tried to change me
Lord knows I’m hard to hold
But I guess you kinda like all of my sides
And I ain’t letting you go
Cause my best side is holding me close
Point at you, yeah
I’ve got a rough side, a wild side
At least a country mile wide
A fighting side after a few
If they want to see my sweet side
My soft side, my best side
I just point at you
Oh baby, I just point at you
Yeah girl
Girl I point at you
Oh babe my best side is you
Girl I point at you

Point At You (переклад)

Я завжди був одним із них
Кататися в піднятих іграшках
Шум у п’ятницю в маленькому містечку
Їду на червоне світло, вдало погоню
Здається, я заслужив цю репутацію
Можливо, ніколи не трясіть його, але це нормально
У мене є груба, дика сторона
Щонайменше милю завширшки
Бойова сторона після кількох
Якщо вони хочуть побачити мою милу сторону
Моя м’яка сторона, моя найкраща сторона
Я просто вказую на вас
Так, вказую на вас
Дівчинка, я не знаю, що це таке
Це мене так розірвало
Твій поцілунок розтопив це кам’яне серце
Я все ще люблю трохи божеволіти
Але дещо про вашу люблячу дитину
Це ламає мене і змушує хотіти тягти дупу додому
У мене є груба, дика сторона
Щонайменше милю завширшки
Бойова сторона після кількох
Якщо вони хочуть побачити мою милу сторону
Моя м’яка сторона, моя найкраща сторона
Я просто вказую на вас
Вказують на вас, так
О, дівчино, я б не звинувачував тебе, якби ти спробувала мене змінити
Господь знає, що мене важко тримати
Але я думаю, тобі подобаються всі мої сторони
І я не відпущу тебе
Тому що моя найкраща сторона тримає мене близько
Вказую на вас, так
У мене є груба, дика сторона
Щонайменше милю завширшки
Бойова сторона після кількох
Якщо вони хочуть побачити мою милу сторону
Моя м’яка сторона, моя найкраща сторона
Я просто вказую на вас
Ой, крихітко, я просто показую на тебе
Так дівчина
Дівчинка, я показую на вас
О, люба, моя найкраща сторона — це ти
Дівчинка, я показую на вас