Переклад тексту пісні We Didn't Have Much - Justin Moore

We Didn't Have Much (оригінал)

Tonka trucks and G.I.
Joes
Jumping on sills with Luke and Bo
Plastic cap guns and a swimming hole
Don’t get no dirt on your church clothes
Win or lose, we cheer for the Braves
Ten percent in the off and plays
Sunday chicken and a NASCAR race
Should be nice to get back to that place
There was dirt on daddy’s clothes
From putting that bacon on mama’s stove
Dog barking in the yard at a truck we don’t know
All we had was us
And had a little bitty house and a lotta love
We had it all when we didn’t have much
Eighteen, left it all behind
Chasing a girl, chasing a dime
Went so far just tryna get mine
I can’t see that old porch light
They’re letting me home at night
There was dirt on daddy’s clothes
From putting that bacon on mama’s stove
Dog barking in the yard at a truck we don’t know
All we had was us
And had a little bitty house and a lotta love
We had it all when we didn’t have much
When we didn’t have much
I can still hear grandma reading
That red letter book of John
I can still smell coffee in the kitchen
And there was dirt on daddy’s clothes
From putting that bacon on mama’s stove
Dog barking in the yard at a truck we don’t know
All we had was us
And had a little bitty house and a lotta love
We had it all when we didn’t have much
Had it all when we didn’t have much
Little bitty house and a lotta love
We had it all when we didn’t have much

We Didn't Have Much (переклад)

Вантажівки «Тонка» та Г.І.
Джо
Стрибки на порозі з Люком і Бо
Пластикові рушниці та ямка для плавання
Не забруднюйте свій церковний одяг
Виграємо чи програємо, ми вболіваємо за Braves
Десять відсотків вимкнено і грає
Недільна курка і перегони NASCAR
Було б приємно повернутися до цього місця
На одязі тата був бруд
Від того, що поставив цей бекон на мамину плиту
Собака гавкає у дворі на вантажівку, яку ми не знаємо
Все, що ми мали, це ми самі
І мав маленький будиночок і багато кохання
У нас все це було, коли у нас не було багато
Вісімнадцять, залишив все позаду
Погоня за дівчиною, за копійкою
Зайшов так далеко, просто спробуйте отримати моє
Я не бачу цього старого світла під’їзду
Мене відпускають додому вночі
На одязі тата був бруд
Від того, що поставив цей бекон на мамину плиту
Собака гавкає у дворі на вантажівку, яку ми не знаємо
Все, що ми мали, це ми самі
І мав маленький будиночок і багато кохання
У нас все це було, коли у нас не було багато
Коли у нас не було багато
Я досі чую, як бабуся читає
Ця червона книга листів Івана
Я досі відчуваю запах кави на кухні
А на одязі тата був бруд
Від того, що поставив цей бекон на мамину плиту
Собака гавкає у дворі на вантажівку, яку ми не знаємо
Все, що ми мали, це ми самі
І мав маленький будиночок і багато кохання
У нас все це було, коли у нас не було багато
У нас було все, коли у нас не було багато
Маленький будиночок і багато кохання
У нас все це було, коли у нас не було багато