Переклад тексту пісні Mojándolo Todo - Luis Eduardo Aute

Mojándolo Todo - Luis Eduardo Aute
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mojándolo Todo, виконавця - Luis Eduardo Aute.
Дата випуску: 15.11.2018
Мова пісні: Іспанська

Mojándolo Todo

(оригінал)
Tendida
Con los muslos como alas abiertas
Dispuestas al vuelo
Me incitas me invitas a viajar
Por lcteas vas
Y negros agujeros
Levemente desvelados
Por tu mano que juega
Con pudores y sudores
Enjugando entre ptalos de carne el estigma
De tu flor mas desnuda
Mojndolo todo
Mojndolo todo
Volando por universos de licor.
Hmedas llamas
Los labios que con tus dedos
Delicadamente delatas, dilatas para m Mostrndome obscena la cueva del milagro
Por donde emana el lquido rayo
De la vida incandescente fuente,
Lechosa lava salpicaduras de agua
Profunda que inunda
Mojndolo todo
Mojndolo todo
Volando por universos de licor.
Mojndolo todo
Mi boca
Besando tus labios incendiados
Se dispone a beber
En tu cliz de polen y licor
Y, entre zumos y zumbidos
De olas y alas,
Libidinosamente libar
El nctar
De la flor de tus mareas…
Lamiendo la miel salada que te fluye
Y quema mi lengua que vibra, lasciva,
Entre savia y saliva
Mojndolo todo,
Mojndolo todo,
Volando por universos de licor.
Mis alas
De cera batiendo, combatiendo
Tu fuego en oleadas
De ardientes espumas y plumas
E Icaro volando
Tan alto, tan alto
Que a punto de entrar en el jardn del Edn
Fundido su vuelo por tu derramado sol
Cae como el angel exterminado
Al mar de los naufragios
Mojndolo todo,
Mojndolo todo,
Volando por universos de licor.
Mojndolo todo,
Mojndolo todo,
Volando por universos de licor.
(переклад)
простягнув
З стегнами, як з розкритими крилами
готовий до польоту
Ти мене підбурюєш, ти запрошуєш мене в подорож
на молочні ви йдете
і чорні діри
злегка безсонний
Твоєю рукою, яка грає
Зі соромом і потом
Витираючи між м'ясними пелюстками рильце
Твоїй найголішої квітки
все це намочити
все це намочити
Політ через всесвіти алкоголю.
вологе полум'я
Губи, що пальцями
Делікатно віддаєш, розширюєш для мене, показуючи мені непристойно печеру дива
Звідки виходить рідка блискавка
Від розжареного фонтану життя,
молочний змиває бризки води
глибоко, що заливає
все це намочити
все це намочити
Політ через всесвіти алкоголю.
все це намочити
Мій рот
Цілую твої палаючі губи
готовий до вживання
У вашій чаші пилку та лікеру
І, між соками та кайфом
З хвиль і крил,
лібідно смоктати
нектар
Від квітки твоїх припливів...
Облизуючи солоний мед, що тече до вас
І спалить мій язик, що вібрує, розпусний,
між соком і слиною
Змочуючи все
Змочуючи все
Політ через всесвіти алкоголю.
Мої крила
З воску б’ють, б’ються
Твій вогонь хвилями
З палаючої піни та пір'я
І Ікар летить
так високо, так високо
Що ось-ось увійде в Едемський сад
Політ своїм розлитим сонцем кинь
Впасти, як знищений ангел
До моря корабельних аварій
Змочуючи все
Змочуючи все
Політ через всесвіти алкоголю.
Змочуючи все
Змочуючи все
Політ через всесвіти алкоголю.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Giraluna 2003
Albanta 2003
A Por el Mar ft. Luis Eduardo Aute 1995
Mira que eres canalla 2010
En El Patio De Mi Casa 2001
Todo Lo Contrario 2003
Como Cuida ft. Moncho Alpuente, Luisa Pérez De La Cruz, Cuco Pérez de la Cruz 2002
El Futuro 2008
The Future 2010
Hemingway delira 2004
Quiero vivir contigo 1980
Alma 1980
De tu ruido 1980
Sin ti 1980
Pasaba por aquí 1980
Ay de ti, ay de mí 1980
Deseo 1980
No te desnudes todavía 1980
Tarde, muy tarde 1980
El Necio ft. Luis Eduardo Aute 2015

Тексти пісень виконавця: Luis Eduardo Aute