Переклад тексту пісні Я влюбился в робота - 43ai

Я влюбился в робота (оригінал)

Наши организмы
Работают на белке
Наши тела
Разрушаются от внешних причин
Если бы в жизни
Не было столько проблем
Она бы могла
Стать жемчужиной тёмной ночи
Но я не идеален
И сделан не из стали
И как бы вы там с ними
Не меняли нас местами
Они будут всегда лучше
И всегда будут умнее
Наши человечьи души
Проиграют им в умении
Заботиться о нас
И быть рядом каждый час
Никогда не обижаться
Не грубить, не волноваться
И воздастся нам сполна…
Какая красная луна
Мама я влюбился в робота!
Я влюбился в робота
Она будто бы из золота
Будто бы из золота
Мама, я влюбился в робота
И она из аллюминия
У неё так много опыта
Она стройная как линия
В твоих неоновых зрачках
Я вижу то, что быть не может
Ты обгоняешь по очкам
Всех девушек с обычной кожей
Ты так умна и так прекрасна
Ты будешь вечно молода
В твоих карбоновых запястьях
Блестит багровая луна
Ты знаешь меня лучше чем я сам
И взвесить на весах с пером
Ты можешь сердце — я достал!
Скажи мне результат
Проблема лишь
Я из белков жиров и углеводов
И наш земной роман, увы
Продлится так немного!
И я когда-нибудь уйду
Оставив шар земной
Ты обновишь прошивку ту
Где были мы с тобой
И сколько душ
Таких как я
Из человечьей плоти
Прошло мимо тебя
Их тьма
И всё всегда проходит

Я влюбился в робота (переклад)

Наші організми
Працюють на білку
Наші тіла
Руйнюються від зовнішніх причин
Якщо би в життя
Не було стільки проблем
Вона би могла
Стати перлиною темної ночі
Але я не ідеальний
І зроблений не з стали
І як би ви там з ними
Не міняли нас місцями
Вони будуть завжди кращими
І завжди будуть розумнішими
Наші людські душі
Програють їм у вмінні
Дбати про нас
І бути поряд щогодини
Ніколи не ображатися
Не грубувати, не хвилюватися
І відплатиться нам сповна...
Який червоний місяць
Мама я закохався в робота!
Я закохався у робота
Вона ніби би із золота
Мовби з золота
Мамо, я закохався у робота
І вона з алюмінію
У неї так багато досвіду
Вона струнка як лінія
У твоїх неонових зіницях
Я бачу те, що бути не може
Ти обганяєш по окулярах
Усіх дівчат зі звичайною шкірою
Ти так розумна і так прекрасна
Ти будеш вічно молода
У твоїх карбонових зап'ястях
Блищить багряний місяць
Ти знаєш мене краще ніж я сам
І зважити на вагах з пером
Ти можеш серце — я дістав!
Скажи мені результат
Проблема лише
Я із білків жирів та вуглеводів
І наш земний роман, на жаль
Триватиме так небагато!
І я колись піду
Залишивши кулю земну
Ти обновиш прошивку ту
Де були ми з тобою
І скільки душ
Таких як я
З людської плоті
Пройшло повз тебе
Їхня темрява
І все завжди проходить