Переклад тексту пісні Воздуха! - 43ai

Воздуха! - 43ai
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Воздуха!, виконавця - 43ai. Пісня з альбому Бутлег в стихах. Часть 2, у жанрі Русский рэп
Дата випуску: 27.03.2013
Лейбл звукозапису: 43ai
Мова пісні: Російська мова

Воздуха!

(оригінал)
Воздуха!
Воздуха
Самую малость бы!
Самую, самую!
Хочешь, уедем куда-нибудь
Заново, замертво, за моря!
Богово — Богу, женское — женщине
Сказано — воздано
Ты покорённая, ты непокорённая
Воздуха!
Воздуха!
Руки разбросаны, губы закушены, волосы скомканы
Стены расходятся
Звёзды врываются в комнаты
В загнанном мире
Кто-то рождается, что-то предвидится
Где-то законы, запреты, заставы, заносы правительства!
Врут очевидцы
Сонно глядят океаны остывшие
Ох, и бесстрашная,
Падай, наивная!
Смейся, бесстыжая!
Пусть эти сумерки
Станут проклятьем или ошибкою
Бейся в руках моих
Каждым изгибом и каждою жилкою
Радостно всхлипывай
Плачь и выскальзывай, жалуйся
Хочешь, уедем сегодня,
Завтра — пожалуйста
Царствуй, рабыня!
Бесчинствуй, учитель!
Неистовствуй, женщина!
Вот и глаза твои —
Жалкие, долгие и сумасшедшие!
Чёртовы горы устали бить в небо тёмными бивнями
Только люби меня!
Слышишь?
Люби меня!
Знаешь, люби меня!
Чтоб навсегда, чтоб отсюда до гибели, вот оно!
Вот оно!
Мы никогда, никогда не расстанемся, воздуха!
Воздуха!
(переклад)
Повітря!
Повітря
Дуже мало б!
Саму, саму!
Хочеш, поїдемо кудись
Наново, замертво, за моря!
Богове - Богу, жіноче - жінці
Сказано - віддано
Ти підкорена, ти непокорена
Повітря!
Повітря!
Руки розкидані, губи закушені, волосся скомкане
Стіни розходяться
Зірки вриваються в кімнати
У загнаному світі
Хтось народжується, щось передбачається
Десь закони, заборони, застави, занесення уряду!
Брешуть очевидці
Сонно дивляться океани охололі
Ох, і безстрашна,
Падай, наївна!
Смійся, безсоромно!
Нехай ці сутінки
Стануть прокляттям або помилкою
Бийся в моїх руках
Кожним вигином та кожною жилкою
Радо схлипуй
Плач і вислизай, скаржся
Хочеш, поїдемо сьогодні,
Завтра – будь ласка
Царюй, рабине!
Безчинствуй, вчителю!
Шалі, жінка!
Ось і очі твої
Жалюгідні, довгі і божевільні!
Чортові гори втомились бити в небо темними бивнями
Тільки кохай мене!
Чуєш?
Кохай мене!
Знаєш, кохай мене!
Щоб назавжди, щоби звідси до загибелі, ось воно!
Ось воно!
Ми ніколи, ніколи не розлучимося, повітря!
Повітря!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Не забудьте про часы


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Чёрные трубы 2016
Волна ft. Thomaz Mraz 2016
Миг 2016
Беспроводные микрофоны 2013
Валькирия 2016
Оправдание бессонницы 2013
Планетарий 2016
Банкоматы 2017
Fat Cap 2013
Лотос ft. Basic Boy 2019
Не сопротивляйся 2013
Не думал об этом 2016
Любыми путями 2016
Парадокс 2013
Музыка и звёзды 2016
Угонщик звездолётов 2019
Невидимка 2013
Мост над белой 2017
Голос сердца 2016
100 лет 2016

Тексти пісень виконавця: 43ai